1
00:01:23,750 --> 00:01:26,836
モノクロの中のカラーフィルム。

2
00:02:59,080 --> 00:03:01,275
こんにちは？パリ？

3
00:03:05,440 --> 00:03:07,795
ルイ・ロイと話してもいいですか？

4
00:03:08,760 --> 00:03:12,753
ルイ・ロイ、あなたと同じように
ルイ王、後ろ向き。

5
00:03:12,960 --> 00:03:14,393
その通り。

6
00:03:14,600 --> 00:03:15,715
ルイ？

7
00:03:16,520 --> 00:03:18,272
ピエールです。

8
00:03:19,560 --> 00:03:20,993
元気です ありがとう。

9
00:03:21,560 --> 00:03:24,996
ブラジル？
２ヶ月ほど良いお天気が続きましたが、

10
00:03:25,200 --> 00:03:27,350
それ以外の場合は恐ろしいです。

11
00:03:28,600 --> 00:03:30,670
1か月以内に手に入ります。

12
00:03:31,520 --> 00:03:34,273
私たちが同意したように、3 つの記事。

13
00:03:44,720 --> 00:03:45,948
なんてたわごとだ！

14
00:03:46,160 --> 00:03:48,116
パリの新聞はそうしないだろう
今すぐ私を引き受けてください。

15
00:03:48,320 --> 00:03:50,436
多かれ少なかれ、彼らは約束しませんでしたか？

16
00:03:50,640 --> 00:03:53,996
確かにそうではありません。
彼らは経済的な問題を抱えています。

17
00:03:54,200 --> 00:03:55,519
そして、私もすぐにそうします。

18
00:03:55,720 --> 00:03:58,029
彼らはブラジルの記事の代金を支払わないのでしょうか？

19
00:03:58,560 --> 00:04:00,152
はい、でもそれほど多くはありません。

20
00:04:00,800 --> 00:04:02,711
フリーランスになるしかない。

21
00:04:02,920 --> 00:04:06,196
バーナードの申し出に応じる
そのテレビの仕事のために。

22
00:04:07,400 --> 00:04:09,118
ああ、そうです。

23
00:04:10,080 --> 00:04:12,640
バーナードの脚本は書けない

24
00:04:12,840 --> 00:04:14,558
そして私のブラジルの記事。

25
00:04:14,760 --> 00:04:16,318
他の人と一緒に書いてください。

26
00:04:16,520 --> 00:04:17,589
誰と？

27
00:04:17,800 --> 00:04:19,756
わからない。

28
00:04:19,960 --> 00:04:23,475
あなたの毛深い作家の友人、ポール。

29
00:04:25,320 --> 00:04:26,992
悪い考えではありません。

30
00:04:28,400 --> 00:04:29,469
ポール？

31
00:04:30,120 --> 00:04:31,599
ポール！あなたへの電話です。

32
00:04:31,800 --> 00:04:33,028
誰だ？

33
00:04:33,240 --> 00:04:36,391
リチャード・ニクソン。あるいはレオニード・ブレジネフ。

34
00:04:36,840 --> 00:04:39,798
どちらか分かりません。どちらか一方です。

35
00:04:51,080 --> 00:04:53,310
それはいいです。ありがとう、ポール。

36
00:04:54,680 --> 00:04:56,272
また近いうちにお会いしましょう。

37
00:05:05,680 --> 00:05:07,955
仕事に来なくなるかもしれない
月曜日の朝。

38
00:05:08,360 --> 00:05:10,715
もしくは月曜日の午後。

39
00:05:11,880 --> 00:05:13,313
もしかしたら一ヶ月中は無理かも知れません。

40
00:05:13,520 --> 00:05:15,954
私たちはあなたのことにはうんざりしています
行ったり来たり。

41
00:05:16,560 --> 00:05:19,791
それが私たちの取り決めです、
私はあなたの言いなりではありません。

42
00:05:20,760 --> 00:05:23,035
彼は気が向いたときに働きます。

43
00:05:23,480 --> 00:05:24,674
素晴らしい！そうじゃない？

44
00:05:24,880 --> 00:05:28,589
他の場所では、私は無駄に一生懸命働きます。

45
00:05:28,800 --> 00:05:30,518
私には関係ないことだ。

46
00:05:30,720 --> 00:05:33,188
まさに、それが私の仕事です。

47
00:05:48,240 --> 00:05:50,913
あなたは私たちの神経を逆なでしました
あなたのいじくり回して。

48
00:05:51,960 --> 00:05:53,837
梱包してください！

49
00:06:16,960 --> 00:06:20,748
パウロは人里離れた場所に住んでいましたが、
しかし、自然を愛するためではありません。

50
00:06:20,960 --> 00:06:23,030
彼は静けさを高く評価し、

51
00:06:23,240 --> 00:06:25,151
でも、小さな家だったので、

52
00:06:25,360 --> 00:06:27,590
そして家賃はたったの
月に100フラン、

53
00:06:27,800 --> 00:06:30,519
そして彼はそれをさらに高く評価しました。

54
00:06:30,920 --> 00:06:33,434
私たちは気がつくと、
この国の西部の辺境、

55
00:06:33,640 --> 00:06:35,278
国境から二歩、

56
00:06:35,480 --> 00:06:38,233
そしてスイスは取り残されているようだ。

57
00:06:38,440 --> 00:06:40,032
私たちは彼女に背を向けます。

58
00:06:40,240 --> 00:06:43,038
この向こう側には
無人地帯はフランスにあります。

59
00:06:43,240 --> 00:06:46,357
誰もいない国
来年どうなるかはわかっていますが、

60
00:06:46,560 --> 00:06:48,790
または月に店頭にございます。

61
00:06:56,800 --> 00:07:00,759
見かけによらず、
決して信用してはいけないもの、

62
00:07:00,960 --> 00:07:03,952
ポールは左官職人ではありませんでした。
または歌手、

63
00:07:04,160 --> 00:07:05,673
でも作家。

64
00:07:15,720 --> 00:07:17,517
これは10月25日のことでした。

65
00:07:17,720 --> 00:07:20,314
天気はかなりどんよりしていました。

66
00:07:27,280 --> 00:07:28,269
お入りください！

67
00:07:39,760 --> 00:07:41,193
お入りください！

68
00:07:47,080 --> 00:07:48,877
スーツケースを持ってきましたか？

69
00:07:49,080 --> 00:07:51,548
その仕事を引き受けるつもりですか？

70
00:07:51,760 --> 00:07:53,113
-決めましたか？
- いいえ。

71
00:07:53,320 --> 00:07:56,630
でも、私は10マイル離れたところに住んでいますが、寒いです。

72
00:07:56,840 --> 00:07:59,752
滞在する場合に備えて、荷物を持ってきました。

73
00:08:00,400 --> 00:08:02,038
良い考えですね！

74
00:08:06,320 --> 00:08:07,514
良い？

75
00:08:11,880 --> 00:08:13,518
テレビに出てきたバーナードを知っていますか？

76
00:08:13,720 --> 00:08:15,995
- いいえ。
- 気にしないでください。

77
00:08:16,200 --> 00:08:20,637
彼は友達です。私はのために仕事をしています
現金が必要だから彼に。

78
00:08:21,480 --> 00:08:23,914
物語や脚本を書かなければいけないのですが、

79
00:08:24,120 --> 00:08:27,635
1年前のニュース記事に基づいています。

80
00:08:27,840 --> 00:08:31,276
彼はそれを映画に撮りたいと思っていて、
彼は前払いします。

81
00:08:31,480 --> 00:08:34,119
でも書かないといけないので
私のブラジルの記事、

82
00:08:34,520 --> 00:08:36,954
ぜひ手伝っていただきたいのですが。
わかりました？

83
00:08:37,160 --> 00:08:39,310
- 場合によります。
- 何に依存しますか？

84
00:08:39,520 --> 00:08:41,511
たくさんのこと。

85
00:08:41,720 --> 00:08:44,757
あなたの落書きが持ち込まれたことはありますか
月に2,000フランですか？

86
00:08:45,320 --> 00:08:48,198
あなたの妻が書いた詩は数に入れません。

87
00:08:49,480 --> 00:08:51,357
聞く。 4,000フラン儲かります。

88
00:08:51,560 --> 00:08:53,949
一つで仕事ができる
月に、彼らは3つを許可しました。

89
00:08:54,360 --> 00:08:55,554
これ以上何が欲しいの？

90
00:08:55,760 --> 00:08:57,876
主題を知りたいのですが、

91
00:08:58,080 --> 00:08:59,911
そしてそれにどう取り組むか。

92
00:09:00,320 --> 00:09:02,914
私は命令されて仕事をしているわけではありません。

93
00:09:03,120 --> 00:09:05,350
- イベントについて教えてください。
- とてもシンプルです。

94
00:09:05,560 --> 00:09:07,118
ふわっと浮かんだお話。

95
00:09:07,640 --> 00:09:10,916
姪が同居している男性

96
00:09:11,120 --> 00:09:13,714
彼女は軍用ライフルで彼を撃ったと主張した。

97
00:09:13,920 --> 00:09:15,751
弾丸が彼の肩に当たった。

98
00:09:15,960 --> 00:09:17,757
彼女はすべてを否定した。

99
00:09:17,960 --> 00:09:21,509
彼女は老人が怪我をしたと主張している
自らライフルを掃除している。

100
00:09:21,720 --> 00:09:25,429
目撃者はいなかった、彼らは
両者とも声明を維持し、

101
00:09:26,080 --> 00:09:29,038
そして訴訟は取り下げられた。
それだけです。

102
00:09:36,480 --> 00:09:38,311
奇妙な。

103
00:09:48,960 --> 00:09:52,236
それに関する報道の切り抜きがあります。

104
00:09:55,800 --> 00:09:58,792
バーナードは種類を希望します
社会学の研究。

105
00:10:00,480 --> 00:10:02,198
少女の名前はローズモンド。

106
00:10:02,400 --> 00:10:04,994
ローズモンド？それを忘れていました。

107
00:10:05,880 --> 00:10:08,633
悪くないですね、ローズモンド。

108
00:10:18,400 --> 00:10:19,435
それで？

109
00:10:22,160 --> 00:10:23,195
持続する。

110
00:10:24,320 --> 00:10:25,594
滞在していますか？

111
00:10:29,040 --> 00:10:32,157
- 興味がある？
- はい、そうです。

112
00:10:33,200 --> 00:10:35,156
どのように働くのでしょうか？

113
00:10:35,360 --> 00:10:36,952
一緒にするとさらに複雑になります。

114
00:10:37,160 --> 00:10:38,718
お好きなようにお作りいたします。

115
00:10:44,440 --> 00:10:47,637
カレンダーはありますか
聖人の日と？

116
00:10:48,080 --> 00:10:49,832
- 聖人？
- そう、聖人たちよ。

117
00:10:51,040 --> 00:10:53,349
もしかしたら日記に書いてあるかも…

118
00:10:56,640 --> 00:10:58,358
はい、ここにあります...

119
00:11:04,440 --> 00:11:06,635
- 何を探していますか?
- 持続する。

120
00:11:09,400 --> 00:11:11,914
ここ。見つけた。

121
00:11:16,960 --> 00:11:19,520
4月30日、セントローズモンド。として
カレンダーの名前だと思いました。

122
00:11:19,720 --> 00:11:20,357
だから何？

123
00:11:21,960 --> 00:11:24,872
- それは説明がつきますね。
- 何を説明しますか？

124
00:11:25,320 --> 00:11:28,835
少女が叔父を殺そうとしたこと。

125
00:11:29,520 --> 00:11:32,557
カレンダーには私たちの名前が載っていますが、
しかし、私たちは叔父を殺しません。

126
00:11:32,760 --> 00:11:33,875
説明しましょう。

127
00:11:35,880 --> 00:11:37,677
それは次のように起こりました。

128
00:11:38,280 --> 00:11:41,078
ローズモンドは大家族の出身です。

129
00:11:41,960 --> 00:11:44,918
大家族では、いつものように、
名前は使い果たされました

130
00:11:45,120 --> 00:11:46,553
最初に生まれたガキたちについて、

131
00:11:46,760 --> 00:11:49,672
両親はアイデアが尽きてしまい、

132
00:11:50,160 --> 00:11:52,230
カレンダー名の使用を開始します。

133
00:11:52,440 --> 00:11:55,113
したがって、大家族...

134
00:11:55,720 --> 00:11:57,915
...騒がしいガキの群れ。

135
00:11:58,360 --> 00:12:02,069
大家族とは田舎の家族を意味します。

136
00:12:02,280 --> 00:12:05,556
彼らにはその余裕がなかった
街の住宅ラケット。

137
00:12:05,760 --> 00:12:07,876
それで彼らは田舎に住んでいますが、

138
00:12:08,080 --> 00:12:09,957
しかし、古い地域ではありません。

139
00:12:10,160 --> 00:12:13,436
カトリックの国、まだ少し遅れています。

140
00:12:13,640 --> 00:12:17,838
避妊法不明、暦聖者、その他いろいろ。

141
00:12:18,960 --> 00:12:20,632
父親は頭の悪い人で、

142
00:12:20,840 --> 00:12:23,798
教育にはまだ多くのことが望まれています。

143
00:12:24,880 --> 00:12:27,155
そしてローズモンドはなぜこの町に住んでいるのですか？

144
00:12:28,000 --> 00:12:31,310
それは簡単です。父親は家計をやりくりすることができません。

145
00:12:32,320 --> 00:12:35,471
彼は決して物事をやり遂げることはありません。

146
00:12:35,680 --> 00:12:39,389
救い：町にいる兄弟が快適に外出できる、

147
00:12:39,880 --> 00:12:43,236
余裕があり、簡単に装着できます。

148
00:12:43,440 --> 00:12:46,034
それで彼は女の子と一緒に着陸しました、

149
00:12:46,240 --> 00:12:48,708
そして家に餌を与える人が1人減りました。

150
00:12:49,840 --> 00:12:52,115
ローズモンドは町で何をしていますか?

151
00:12:52,920 --> 00:12:56,151
彼女は悲惨な仕事、未熟な仕事をしています。

152
00:12:57,160 --> 00:12:59,594
彼女は暴走し始める。

153
00:12:59,960 --> 00:13:02,315
叔父は彼女を正そうとする。

154
00:13:02,520 --> 00:13:04,272
彼らは喧嘩する。

155
00:13:05,120 --> 00:13:07,680
ある日、彼は軍用ライフルを掃除していた。

156
00:13:07,880 --> 00:13:09,950
そして必然的に、ローズモンドは彼女自身であり、

157
00:13:10,160 --> 00:13:13,596
銃声が発砲された。

158
00:13:14,280 --> 00:13:15,918
悪い話ではありません。

159
00:13:16,120 --> 00:13:18,315
滞在します。あなたの意見はどうですか？

160
00:13:18,800 --> 00:13:21,155
悪くないよ。ちょっとした問題が 1 つだけあります。

161
00:13:24,120 --> 00:13:25,075
どれですか？

162
00:13:26,160 --> 00:13:27,912
事実はどうですか？

163
00:13:28,120 --> 00:13:30,839
私は5分間事実を述べてきましたが、

164
00:13:31,040 --> 00:13:33,349
いくつかの細かい点を除いて。

165
00:13:33,760 --> 00:13:35,955
今日は生計を立てた気がします。

166
00:13:36,160 --> 00:13:39,277
良い。しかし、それはすべて夢かもしれません。

167
00:13:39,480 --> 00:13:42,756
なぜ想像力を働かせるのか

168
00:13:42,960 --> 00:13:44,279
その話が実際に起こったのはいつですか？

169
00:13:44,480 --> 00:13:47,870
少女とおじさんが存在する。
彼らはここのどこかに住んでいます。

170
00:13:48,680 --> 00:13:50,830
私は事実、現実に興味があります。

171
00:13:51,040 --> 00:13:54,999
私たちはそれを理解することから始めなければなりません。

172
00:13:55,600 --> 00:13:57,556
後で詳しく説明することもできます。

173
00:13:57,760 --> 00:13:59,796
まずはお問い合わせをさせていただきます。

174
00:14:00,520 --> 00:14:01,919
私は警官ではありません。

175
00:14:02,120 --> 00:14:05,237
- ジャーナリストみたい！
- 私はジャーナリストではありません！

176
00:14:07,360 --> 00:14:09,271
あなたは左官として働いているので、

177
00:14:09,480 --> 00:14:11,471
好きなことを書くことができます。

178
00:14:11,680 --> 00:14:14,035
良い。先走らないようにしましょう。

179
00:14:15,120 --> 00:14:17,156
コーヒーを作ります。

180
00:15:31,840 --> 00:15:36,152
ソーセージを手に入れたら、しっかりと結びましょう。

181
00:15:42,240 --> 00:15:43,559
それで私たちは同意したのですか？

182
00:15:43,760 --> 00:15:45,159
水の準備ができました。

183
00:15:47,160 --> 00:15:49,116
あなたのアイデアをもとに進めていきます。

184
00:15:49,320 --> 00:15:51,356

185
00:15:51,560 --> 00:15:53,869
あなたが見たままの女の子の物語を書きます。

186
00:15:54,440 --> 00:15:58,672
テープレコーダーを持って人々を訪ねます。

187
00:16:02,160 --> 00:16:04,799
そしてできる限りの情報を集めて、

188
00:16:05,360 --> 00:16:08,716
それを中心にストーリーを構築できるようにします。

189
00:16:08,920 --> 00:16:11,673
後で、すべてを一緒に見ていきます。

190
00:16:11,880 --> 00:16:13,108
いいですね？

191
00:16:13,320 --> 00:16:17,279
うん。忘れないで、欲しくない
彼女について何かを知るために。

192
00:16:17,720 --> 00:16:20,109
他の人たちから得られるものはすべて持ち帰ってください。

193
00:16:20,680 --> 00:16:23,478
冬にぴったりのあったかウールパンツ！

194
00:16:26,080 --> 00:16:29,868
冬にぴったりのあったかウールソックス！

195
00:16:30,080 --> 00:16:33,117
特殊紙のパッドです！

196
00:16:33,320 --> 00:16:35,788
高級万年筆！

197
00:16:37,000 --> 00:16:39,309
- それで現金はどこにあるの？
- 銀行で。

198
00:16:39,520 --> 00:16:40,999
- 砂糖？
- 2つの塊。

199
00:16:44,280 --> 00:16:46,032
妻は今私の分を必要としています。

200
00:16:46,240 --> 00:16:47,639
いつでもお好きなときに。

201
00:17:04,120 --> 00:17:06,998
まず、ピエールはローズモンドを見つけなければなりませんでした。

202
00:17:30,200 --> 00:17:31,952
多少の困難はあったものの

203
00:17:32,160 --> 00:17:35,197
ローズモンドの性格のせいで、

204
00:17:35,400 --> 00:17:38,551
ピエールは熱心に調査を行った。

205
00:17:39,560 --> 00:17:41,710
彼女は一ヶ月以上滞在しなかった。

206
00:17:42,560 --> 00:17:45,199
彼女の部屋を見るべきだった。

207
00:17:45,400 --> 00:17:46,435
不浄な混乱だ！

208
00:18:01,720 --> 00:18:04,393
ここではあらゆる種類のものがありましたが、

209
00:18:04,600 --> 00:18:07,398
でも彼女はケーキを持って行きました！

210
00:18:07,840 --> 00:18:11,230
私はいつも、いつでも言います
誰かが時間通りに来られない

211
00:18:11,440 --> 00:18:14,079
--彼女はよく 15 分遅刻しました --

212
00:18:14,280 --> 00:18:16,111
何かが間違っています。

213
00:18:16,320 --> 00:18:18,595
- 彼女は今どこで働いていますか?
- わからない。

214
00:18:18,800 --> 00:18:22,270
彼女はオネックスに住んでいます。持っています
私のバッグの中の彼女の住所。

215
00:18:37,720 --> 00:18:41,872
調査が始まりました
10月27日に。

216
00:18:42,080 --> 00:18:44,071
今日は11月1日でした。

217
00:19:06,880 --> 00:19:10,395
お話してもいいですか？私は記者です。

218
00:19:12,000 --> 00:19:13,433
入ってみませんか？

219
00:19:22,240 --> 00:19:24,435
説明するのは少し難しいです。

220
00:19:25,000 --> 00:19:27,798
去年あなたが問題を抱えていた場所のことなのですが、

221
00:19:28,000 --> 00:19:31,629
それがメインではありませんが。

222
00:19:31,840 --> 00:19:33,956
本当に、あなたと知り合いになりたいです。

223
00:19:34,160 --> 00:19:38,551
私はあなたのような人についての話を書いています。

224
00:19:39,360 --> 00:19:40,918
チャットしたいのですが。

225
00:19:41,120 --> 00:19:43,680
忙しいなら後で戻ってきてもいいよ。

226
00:19:43,880 --> 00:19:47,634
奇妙に聞こえるかもしれませんが、私の
仕事は奇妙なことで成り立っています。

227
00:19:48,120 --> 00:19:50,839
話したいのはローズモンドではないですか？

228
00:19:51,320 --> 00:19:54,118
- ローズモンドじゃないの？
- いいえ、私はスザンヌです。

229
00:19:54,960 --> 00:19:57,713
- でも彼女はここに住んでるの？
- はい、でも彼女はまだ入っていません。

230
00:19:57,920 --> 00:20:00,593
待ちますか？

231
00:20:43,680 --> 00:20:45,989
- ピルを飲んでいますか？
- うん。

232
00:20:46,920 --> 00:20:48,558
ずっと？

233
00:20:50,480 --> 00:20:54,155
ボーイスカウトのように、いつでも準備ができていなければなりません。

234
00:20:58,040 --> 00:20:59,951
ロジャーは何に対しても準備ができていた。

235
00:21:00,160 --> 00:21:03,709
ローズモンドは天罰を覚悟した。

236
00:21:12,920 --> 00:21:14,592
あなたは記者ですか？

237
00:21:18,560 --> 00:21:21,358
とにかく、そのおじさんの仕事についてはもうやめてください。

238
00:21:22,320 --> 00:21:24,276
それは棚上げされました。

239
00:21:25,560 --> 00:21:27,755
他のことについて話しましょう。

240
00:21:27,960 --> 00:21:29,393
どのような？

241
00:21:30,600 --> 00:21:34,309
分かりません...あなたのことは、
たとえば。あなたの仕事について。

242
00:21:35,560 --> 00:21:39,109
それは地獄が凍るまで待つことができます!

243
00:21:45,080 --> 00:21:47,640
仕事について何と言えますか?

244
00:21:50,200 --> 00:21:52,589
ローズモンドが自分の人生について語ったら、

245
00:21:52,800 --> 00:21:54,358
あなたが言うように、

246
00:21:55,160 --> 00:21:57,037
彼女にその代金を払いますか？

247
00:21:57,240 --> 00:22:00,038
それは手配できるでしょう。

248
00:22:05,640 --> 00:22:09,269
- 長すぎますか？
- いいえ、大丈夫だと思います。

249
00:22:09,560 --> 00:22:11,232
- 女の子を見つけました!
- ブラボー！

250
00:22:13,640 --> 00:22:15,835
- 彼女に会いたいですか?
-絶対に違います。

251
00:22:16,040 --> 00:22:17,678
彼女は少し大丈夫です。

252
00:22:20,000 --> 00:22:21,638
それはもう知っていました。

253
00:22:21,840 --> 00:22:24,434
彼女はあなたが想像しているよりもさらに素晴らしいです。

254
00:22:25,000 --> 00:22:26,831
彼女がライフルを持っているのは見えません。

255
00:22:27,040 --> 00:22:29,076
彼女が発砲したとは思えない。

256
00:22:29,280 --> 00:22:34,195
それでも、すべてが反対を示しています！

257
00:22:38,920 --> 00:22:40,319
ウラジミールです。

258
00:22:41,200 --> 00:22:43,998
彼は自分の時はここで練習します
妻はもう我慢できません。

259
00:22:44,200 --> 00:22:45,599
彼はあなたに付き合ってくれるでしょう。

260
00:22:45,800 --> 00:22:47,028
どこに行こうか？

261
00:22:47,240 --> 00:22:49,310
私の部屋まで。

262
00:24:06,240 --> 00:24:09,152
電話ではあまり話さなかったですね。

263
00:24:09,360 --> 00:24:11,828
でも、隠すことは何もない。

264
00:24:12,440 --> 00:24:14,158
あなたはジャーナリストですか？

265
00:24:14,360 --> 00:24:15,588
うん。夕食の邪魔をしてしまいましたか？

266
00:24:15,800 --> 00:24:18,997
いや、いや、終わったばかりです。
私はいつもとても早く食べます。

267
00:24:19,400 --> 00:24:21,595
これが有名なライフルですか？

268
00:24:21,800 --> 00:24:24,837
はい、それは私の軍用ライフルです。

269
00:24:25,800 --> 00:24:28,030
ひどいじゃないですか、

270
00:24:28,240 --> 00:24:30,993
私がそれで殺されそうになったと思うか？

271
00:24:31,200 --> 00:24:34,670
私が30年間使い続けた武器？

272
00:24:35,960 --> 00:24:41,159
何年も探し続けて
その後、1 つが取り付けられます。

273
00:24:41,520 --> 00:24:43,909
単なるライフル以上のものになりました。

274
00:24:44,120 --> 00:24:49,069
私たちにとって、それはほとんど自由の象徴です。

275
00:24:49,440 --> 00:24:51,749
それは私たちにとって何か意味があります。

276
00:24:52,160 --> 00:24:55,709
ある日それがあなたに向けられるとは...

277
00:24:55,920 --> 00:24:58,070
確かに、それは少し矛盾しています。

278
00:25:00,600 --> 00:25:03,160
彼女は以前にも警察と衝突したことがある。

279
00:25:03,720 --> 00:25:06,188
それは盗難車の上でした。

280
00:25:06,800 --> 00:25:11,157
言うまでもなく、彼女の私生児です。

281
00:25:12,000 --> 00:25:13,718
十七で！

282
00:25:15,440 --> 00:25:17,431
彼女は悪い奴だ！

283
00:25:19,080 --> 00:25:21,913
お兄さんは悪い人ではないのですが、

284
00:25:22,440 --> 00:25:25,238
しかし、彼は自分の人生で何もしませんでした。

285
00:25:26,360 --> 00:25:28,590
それでも、それは大規模で素晴らしい家族でした。

286
00:25:28,800 --> 00:25:29,869
彼女は大家族の出身ですか？

287
00:25:31,080 --> 00:25:34,117
はい、彼女は私の世話になりました
彼女が15歳のとき、

288
00:25:34,840 --> 00:25:37,434
彼女が町の学校に通えるように。

289
00:25:37,640 --> 00:25:41,394
つまり、家庭で授乳する口が一つ減るということだ。

290
00:25:42,840 --> 00:25:46,515
15歳のとき、彼女は不良たちと走り回った。

291
00:25:47,040 --> 00:25:49,873
朝10時に起きて、

292
00:25:50,680 --> 00:25:52,477
そしてついには犯罪に手を染めてしまった。

293
00:25:53,200 --> 00:25:55,509
彼女には何か原因があったのでしょうか？

294
00:25:55,720 --> 00:25:56,914
いいえ、それだけです！

295
00:25:57,280 --> 00:25:59,191
それがわかりません。

296
00:25:59,720 --> 00:26:03,633
彼女がここにいる間、私たちは治療をしました
彼女は私たちの娘のようです。

297
00:26:08,640 --> 00:26:11,279
しかし彼女は運命から逃れることはできなかった。

298
00:26:14,000 --> 00:26:16,230
それは私の命を奪うかもしれませんでした。

299
00:26:17,280 --> 00:26:20,272
- 私の傷跡を見たいですか？
- いいえ、その必要はありません。

300
00:26:20,480 --> 00:26:24,109
最悪の場所は弾が出た場所です。

301
00:26:24,760 --> 00:26:28,912
私たちがいるとひどい痛みを感じます
有名な北風が吹いています。

302
00:26:56,800 --> 00:27:00,759
おじさんと違って、
ポールは風がとても好きでした。

303
00:27:02,240 --> 00:27:05,915
ポールは二日間待ちましたが、風はありませんでした。

304
00:27:46,160 --> 00:27:47,673
食べたことあります。

305
00:27:49,520 --> 00:27:53,479
仕事が終わった後はいつもこんな感じです
叫んだり、何かを壊したり。

306
00:27:55,000 --> 00:27:57,594
気が向いたら泳ぎに行きます。

307
00:27:57,800 --> 00:28:01,190
我慢して。 40年もあればリタイアできる。

308
00:28:02,240 --> 00:28:03,798
そこで長く働いたのですか？

309
00:28:05,480 --> 00:28:08,278
もう３ヶ月も経ちますが、

310
00:28:08,480 --> 00:28:11,313
でもそれは一生のように感じます。

311
00:28:13,280 --> 00:28:15,635
最長でも6か月滞在します。

312
00:28:18,800 --> 00:28:20,358
- 年金はもらえるのですか？
- いいえ。

313
00:28:20,560 --> 00:28:22,869
それが私の大きな後悔です。

314
00:28:23,320 --> 00:28:24,912
時々私はどのように想像するか

315
00:28:25,120 --> 00:28:27,588
10時に起きて、スリッパを履いてバタバタしていたのですが、

316
00:28:28,240 --> 00:28:31,118
コーヒーを淹れて、お風呂に入って、下山する

317
00:28:32,480 --> 00:28:34,311
そして紙を持ってきてください。

318
00:28:34,520 --> 00:28:38,195
昼休みには、ガサガサと食事を作りました。

319
00:28:38,400 --> 00:28:40,038
なんという人生でしょう！

320
00:28:40,640 --> 00:28:42,517
毎月の年金。

321
00:28:43,480 --> 00:28:46,790
パブでカードゲーム。夢だ！

322
00:28:49,640 --> 00:28:51,278
はい、でもその頃にはもう年をとりすぎています。

323
00:28:52,520 --> 00:28:53,714
それは本当だ。

324
00:28:54,720 --> 00:28:56,358
人はもはや恋愛をしません。

325
00:29:10,080 --> 00:29:11,672
素晴らしい！

326
00:29:12,160 --> 00:29:14,913
ジュークボックスがあります。コインはありますか？

327
00:30:06,840 --> 00:30:08,273
ここに座ってください。

328
00:30:24,600 --> 00:30:26,192
コーヒー一杯。何か欲しいものはありますか？

329
00:30:30,680 --> 00:30:32,352
そしてコーラ。

330
00:30:33,880 --> 00:30:35,836
これはチャットには理想的ではありません。

331
00:30:36,040 --> 00:30:38,952
後で家に連れて行ってもいいよ。
そこで話せます。

332
00:30:54,080 --> 00:30:55,718
何してるの？

333
00:30:55,920 --> 00:30:57,911
写真を撮っています。それでいいですか？

334
00:30:58,120 --> 00:30:59,792
光景を見ます。

335
00:31:00,000 --> 00:31:01,752
彼らをどうするつもりですか？

336
00:31:01,960 --> 00:31:05,077
何もない。それらは私の友人のため、そして私たちの仕事のためです。

337
00:31:05,280 --> 00:31:07,999
- 本当に？
- もちろん。どう思いましたか？

338
00:31:08,840 --> 00:31:10,034
大丈夫。

339
00:31:10,680 --> 00:31:12,671
でも、私は彼らに会いたいです。

340
00:31:12,880 --> 00:31:14,632
よかったらあげますよ。

341
00:31:14,840 --> 00:31:17,798
待って、片付けさせてください。

342
00:31:18,000 --> 00:31:19,479
あなたは素敵ですね、そのままでいてください。

343
00:31:19,680 --> 00:31:21,432
すぐに戻ります。

344
00:31:33,880 --> 00:31:37,190
少し移動してください。右から左へ少し歩きます。

345
00:32:00,200 --> 00:32:02,156
さあ、テーブルに座ってください。

346
00:32:02,360 --> 00:32:04,032
ただリラックスしてください。完璧。

347
00:32:21,920 --> 00:32:24,229
最後のものは最高です。

348
00:32:24,840 --> 00:32:26,717
それでいいと思います。

349
00:32:27,480 --> 00:32:31,109
いずれにせよ、これはライフルよりも危険ではありません。

350
00:32:32,200 --> 00:32:33,235
ショットガンでしたか？

351
00:32:39,320 --> 00:32:41,880
いいえ、陸軍のライフルです。

352
00:32:42,680 --> 00:32:46,275
- 私の叔父に会いますか？
- おそらく。

353
00:32:46,760 --> 00:32:49,638
彼は、私が嘘つきの彼を撃とうとしたと言うだろう。

354
00:32:50,120 --> 00:32:53,396
彼は私を嫌っていました。
彼のメイドであることにそれがあった。

355
00:32:53,880 --> 00:32:56,519
彼のライフルを持ち上げることさえできませんでした！

356
00:32:56,720 --> 00:32:58,358
それらのものは重いです！

357
00:32:58,560 --> 00:33:00,039
それが起こったのを見ましたか？

358
00:33:00,240 --> 00:33:02,515
いいえ、別の部屋にいました。

359
00:33:02,720 --> 00:33:05,359
彼はライフルをいじっていた。

360
00:33:05,560 --> 00:33:08,916
１回目の掃除です。

361
00:33:09,800 --> 00:33:11,677
私はその直前に彼を見たことがありました。

362
00:33:12,280 --> 00:33:13,599
突然、大きな衝撃音が聞こえました。

363
00:33:13,800 --> 00:33:17,156
急いで中に入ると、叔父が床に倒れているのを見つけました。

364
00:33:17,360 --> 00:33:19,191
見たことがあるはずです！

365
00:33:19,880 --> 00:33:21,791
私は医者に電話した。

366
00:33:22,360 --> 00:33:26,353
その後、彼は警察に電話した。
それがすべての始まりでした。

367
00:33:26,760 --> 00:33:28,637
彼は私のせいにした。

368
00:33:29,280 --> 00:33:31,953
- 彼を嫌っていましたか？
- 自分？いいえ。

369
00:33:33,360 --> 00:33:35,794
彼はただの年寄りのポンコツ、それだけだ。

370
00:33:36,760 --> 00:33:38,478
そんなに簡単ですか？

371
00:33:58,840 --> 00:34:00,592
仕事してないの？

372
00:34:05,280 --> 00:34:08,829
- 私が先にこのゲームを終わらせます。
- 上の階で働いているんですか？

373
00:34:09,440 --> 00:34:11,351
いいえ、ここです。

374
00:34:11,560 --> 00:34:13,710
歩き回れるスペースが必要です。
私にはたくさんの人がいます：

375
00:34:13,920 --> 00:34:16,593
大家族、足の不自由な叔父、

376
00:34:16,800 --> 00:34:19,075
大きなライフルが私たちの自由を守り、

377
00:34:19,280 --> 00:34:20,952
それだけではありません。

378
00:34:21,160 --> 00:34:24,869
あなたの詩のために必要なのは次のことだけです
頭蓋骨の内部をイメージしてください。

379
00:34:25,920 --> 00:34:28,150
ピエールさんはどうですか？

380
00:34:28,360 --> 00:34:31,158
大丈夫。良い時期ですよ。

381
00:34:32,320 --> 00:34:34,231
それは私にとって変化です。

382
00:34:34,680 --> 00:34:37,797
私は空白のページの間にいます
そして建設現場。

383
00:34:43,360 --> 00:34:44,952
何か食べたいものはありますか？

384
00:34:47,040 --> 00:34:48,758
いいえ、お腹は空いていません。

385
00:36:06,600 --> 00:36:07,715
ばかじゃないの？

386
00:36:07,920 --> 00:36:10,229
彼らは私たちを追い出すでしょう。

387
00:37:01,320 --> 00:37:03,993
私の家に行って録音しましょうか？

388
00:37:04,200 --> 00:37:05,428
あなたが望むなら。

389
00:37:05,640 --> 00:37:07,392
飲み物を飲み終えてください。

390
00:37:12,960 --> 00:37:15,349
私が小さかった頃、

391
00:37:15,560 --> 00:37:18,711
たくさんの国に行きました
兄と一緒に歩きます。

392
00:37:19,680 --> 00:37:21,955
彼の大きな特技は窓ガラスを割ることでした。

393
00:37:22,160 --> 00:37:25,197
特に冬になると、
彼は雪玉を作ることができた。

394
00:37:25,400 --> 00:37:28,756
彼は本当に強かった。
彼の雪玉は石のようでした。

395
00:37:30,120 --> 00:37:32,839
かつて父が私たちを殴りつけたのですが、

396
00:37:33,040 --> 00:37:35,759
でも彼は私の弟を発見した
彼よりも強かった。

397
00:37:35,960 --> 00:37:38,758
それ以来、彼は私たちに触れることはありませんでした。

398
00:37:42,680 --> 00:37:44,033
昔から音が大好きでした…

399
00:37:44,240 --> 00:37:46,037
...窓ガラスを割るのです。

400
00:37:46,240 --> 00:37:48,800
あなたは父親のことを言いましたね。

401
00:37:50,160 --> 00:37:51,388
ああ、神様、私の父よ…

402
00:37:52,200 --> 00:37:55,795
彼は定職に就いたことがなく、すべては自分次第だった。

403
00:37:57,480 --> 00:38:00,119
彼が飲みすぎたとき、

404
00:38:00,320 --> 00:38:02,311
家ではすべての地獄が解き放たれました。

405
00:38:02,520 --> 00:38:04,670
彼は今製材所で働いています。

406
00:38:04,880 --> 00:38:06,233
そしてあなたのお母さんは？

407
00:38:06,440 --> 00:38:08,670
私は彼女を愛しています、彼女は素晴らしいです。

408
00:38:09,880 --> 00:38:11,279
私たちは仲良くなります。

409
00:38:11,720 --> 00:38:13,790
私は時々彼女を訪ねます。

410
00:38:14,000 --> 00:38:16,070
彼女がこの世に生んだすべての子供たちとともに...

411
00:38:17,080 --> 00:38:18,672
兄弟姉妹は何人ですか?

412
00:38:18,880 --> 00:38:19,949
十。

413
00:38:20,320 --> 00:38:21,469
10？

414
00:38:22,120 --> 00:38:26,318
- 11 人、数えますか?
- うん。私は7番目でした。

415
00:38:26,520 --> 00:38:29,080
母は決して疲れていません。

416
00:38:29,440 --> 00:38:32,716
彼女は小さなガキが大好きです。
子供が出来た頃…

417
00:38:32,920 --> 00:38:34,751
-子供？
- はい、それは6年前のことでした。

418
00:38:34,960 --> 00:38:37,952
- 留めておきたかった。
- でも、できなかったのですね。なぜだめですか？

419
00:38:39,640 --> 00:38:42,029
あなたは結婚していませんでしたね？

420
00:38:42,240 --> 00:38:45,198
いや、でも残しておきたかった。

421
00:38:45,400 --> 00:38:48,233
母はすぐに彼を連れて行きました。

422
00:38:48,440 --> 00:38:49,919
彼女にとって、それ以上のもの、あるいは以下のものは何だったのでしょうか？

423
00:38:50,120 --> 00:38:51,678
とてもシンプルです。

424
00:38:52,920 --> 00:38:54,638
その子の名前は何ですか？

425
00:38:55,040 --> 00:38:57,031
- ジーン。
- 男の子ですか？

426
00:38:58,960 --> 00:39:01,713
はい。叔父は私を雌犬だと思った。

427
00:39:02,680 --> 00:39:05,114
彼は私を更生学校に入れたいと思っていました。

428
00:39:05,960 --> 00:39:09,635
いいえ、それは自動車ビジネスの後でした。
それは何もありませんでした。

429
00:39:10,320 --> 00:39:13,710
私の友人のアルバートは、
車に乗ってドライブに行っていました。

430
00:39:13,920 --> 00:39:16,309
村でお酒を飲みました

431
00:39:16,520 --> 00:39:20,593
そして警官が私たちの書類を要求した
ちょうど私たちが出発するところだった。

432
00:39:22,080 --> 00:39:24,196
彼らは私の名前だけを取り上げました、

433
00:39:24,720 --> 00:39:26,950
しかし彼らはアルバートを捕まえた。

434
00:39:27,720 --> 00:39:30,917
いや、待ってください、法廷に行かなければならなかったのです。

435
00:39:31,120 --> 00:39:32,917
そして更生学校？

436
00:39:33,120 --> 00:39:35,998
行ったことはありません。何のために？

437
00:39:36,200 --> 00:39:38,760
それから洋裁の見習いとして働き始めました。

438
00:39:38,960 --> 00:39:40,678
それで叔父は満足した。

439
00:39:40,880 --> 00:39:44,953
- あなたはドレスメーカーですか？
- いいえ、決して終わったことはありません。

440
00:39:45,160 --> 00:39:46,434
なぜだめですか？

441
00:39:46,640 --> 00:39:48,358
私は洋裁が好きではありません。

442
00:39:51,000 --> 00:39:55,039
ピエールは、それが何よりも正当な理由だと考えた。

443
00:39:56,720 --> 00:39:59,075
そしてパウロはこう書きました。

444
00:39:59,280 --> 00:40:02,750
「ヘリオドール」、それは
物語の中のローズモンドの名前は、

445
00:40:02,960 --> 00:40:06,270
「いわゆる商売に対するセンスがほとんどなかった。」

446
00:40:06,480 --> 00:40:09,870
「人が正直さを学ぶところでは、
それは貧しい、生きているという意味です。」

447
00:40:10,080 --> 00:40:13,072
「誰の意のままになれる場所だ。」

448
00:40:13,280 --> 00:40:14,838
「自由とは…

449
00:40:15,040 --> 00:40:17,759
...バスルームでちょっと吸ってください。」

450
00:40:27,880 --> 00:40:31,475
ホステスになれるくらい可愛いと言われました。

451
00:40:31,880 --> 00:40:33,552
おそらくスチュワーデスでしょうか？

452
00:40:33,760 --> 00:40:37,673
いいえ、そのためには言語が必要です。
他のホステスさん。

453
00:40:38,080 --> 00:40:42,119
小さな帽子をかぶったデパートのホステス？

454
00:40:42,320 --> 00:40:46,029
そうかもしれませんが、私は自分の好きなように服を着るのが好きです。
私は制服が好きではありません。

455
00:40:46,960 --> 00:40:49,349
洋裁の後は何をしましたか？

456
00:40:49,560 --> 00:40:51,949
主に叔父の家事です。

457
00:40:52,160 --> 00:40:53,912
私はそのような仕事には慣れていました。

458
00:40:55,320 --> 00:40:59,632
家にはいつもたくさんあったのですが、
兄弟姉妹をこすっています。

459
00:40:59,840 --> 00:41:02,195
他の仕事もいくつかしました。

460
00:41:03,840 --> 00:41:08,038
私は売り子だったのですが、
マカロニ工場で働いていました。

461
00:41:08,240 --> 00:41:10,196
しかし長くは続かない。

462
00:41:11,720 --> 00:41:13,790
他の人は残ります。

463
00:41:15,080 --> 00:41:16,672
私は決してしません。

464
00:41:18,600 --> 00:41:20,716
私はまったく普通ではありません。

465
00:41:22,120 --> 00:41:24,111
少なくとも人々はそう言っています。

466
00:41:59,840 --> 00:42:02,115
「ヘリオドールはゆっくりと気づいた

467
00:42:02,320 --> 00:42:04,550
それは他のものではなかった、
でも彼女は普通だった。」

468
00:42:04,760 --> 00:42:07,957
「彼女の欲望は基本的に正常だったということ。」

469
00:42:08,160 --> 00:42:11,391
「それで、普通じゃなかったことは……」

470
00:42:11,600 --> 00:42:13,113
...彼女の外にいなければならなかった、

471
00:42:13,320 --> 00:42:17,029
彼女と世界が意気投合しなかったからです。」

472
00:42:18,760 --> 00:42:21,957
一度アルバートと一緒にリヴィエラに行ったことがあります。

473
00:42:22,440 --> 00:42:24,715
当時彼は自分の車を持っていました。

474
00:42:25,160 --> 00:42:27,799
叔父が警察に通報した。

475
00:42:28,000 --> 00:42:30,673
私は彼に何も言わずに立ち去ってしまいました。

476
00:42:30,880 --> 00:42:33,235
彼は私が逃亡したのだと思った。

477
00:42:34,120 --> 00:42:38,159
とにかく、彼らは私たちを決して見つけませんでした。

478
00:42:39,160 --> 00:42:40,832
素晴らしかったです！

479
00:42:41,040 --> 00:42:44,237
私たちは好きなところに行き、ビーチで寝ました。

480
00:42:44,720 --> 00:42:46,392
ある晩…

481
00:42:47,680 --> 00:42:50,353
もう少しでポルノを録画するところでした！

482
00:42:52,720 --> 00:42:55,154
それが私が海を見た最後でした。

483
00:42:57,360 --> 00:43:01,035
おじさんは山で休暇を取ります。

484
00:43:01,400 --> 00:43:04,153
完全なダンプで。

485
00:43:05,000 --> 00:43:07,275
彼は一度私をそこに連れて行ってくれました。

486
00:43:07,720 --> 00:43:11,554
夕食後に歌を歌った2人の古いバッグがありました。

487
00:43:11,760 --> 00:43:14,035
私は自分の部屋から一歩も出ませんでした。

488
00:43:15,120 --> 00:43:18,396
彼は危うく警察に通報するところだった
彼らに私をこじ開けてもらいます。

489
00:43:19,280 --> 00:43:21,236
あまり好きじゃないですよね？

490
00:43:21,440 --> 00:43:22,873
誰、警察？

491
00:43:25,040 --> 00:43:26,598
あまり気にすることはできませんでした。

492
00:43:27,320 --> 00:43:29,629
以前にも彼らと関わっていましたか？

493
00:43:29,840 --> 00:43:32,149
自分？いいえ、何もしませんでした。

494
00:43:33,120 --> 00:43:34,553
私の兄は、その頃、

495
00:43:34,760 --> 00:43:37,991
農場で働いていたとき、一度愚かなことをしたことがあります。

496
00:43:38,200 --> 00:43:40,031
警察が私たちの家に来ました。

497
00:43:40,240 --> 00:43:43,550
そして、父が男を強打したとき、

498
00:43:43,760 --> 00:43:45,478
彼らはまた来た。

499
00:43:47,640 --> 00:43:49,596
そして叔父との事の後、

500
00:43:49,800 --> 00:43:52,030
彼らは何年も私を追いかけました。

501
00:43:52,240 --> 00:43:55,710
ついに彼らは私を放っておきました。

502
00:43:56,400 --> 00:43:57,879
そして今は？

503
00:43:58,560 --> 00:44:00,039
今？

504
00:44:02,080 --> 00:44:05,197
老けた気がする。以前よりもさらにそうです。

505
00:44:12,200 --> 00:44:14,475
私はどうなるのだろうか。

506
00:44:15,120 --> 00:44:17,111
以前はそんなことを心配したことはありませんでした。

507
00:44:17,600 --> 00:44:18,749
でも気にしないでください。

508
00:44:18,960 --> 00:44:21,315
今のところはそれで十分です。それをオフにしてください。

509
00:44:55,800 --> 00:45:00,635
どれくらいの頻度であなたにそれを言わなければなりませんか
あなたが扱ったものを人々は食べますか？

510
00:45:00,840 --> 00:45:03,308
髪を整えるか、帽子をかぶってください。

511
00:46:22,280 --> 00:46:23,508
お入りください！

512
00:46:31,160 --> 00:46:32,434
あなたなの？

513
00:46:33,560 --> 00:46:35,551
いいえ、私です。

514
00:46:37,640 --> 00:46:40,108
ここで何をしているのですか？
今日は仕事じゃないの？

515
00:46:44,440 --> 00:46:46,237
雨が降っていますか？

516
00:46:46,440 --> 00:46:48,317
いいえ、泳ぎに行きました。

517
00:46:51,040 --> 00:46:52,268
休みの日？

518
00:46:52,480 --> 00:46:54,357
いいえ、辞めました。

519
00:46:55,480 --> 00:46:58,517
彼らはあなたを解雇しましたか？解雇しますか？

520
00:46:58,720 --> 00:47:00,915
いいえ、出発しました。うんざりしてしまいました。

521
00:47:05,680 --> 00:47:07,830
- お金が必要ですか？
- いいえ。

522
00:47:08,040 --> 00:47:10,600
あなたに会いたかったのです。

523
00:47:11,840 --> 00:47:13,796
良いアイデア。いや、悪い考えだ。

524
00:47:14,000 --> 00:47:16,958
それは良い考えですが、今は良い時期ではありません。

525
00:47:17,160 --> 00:47:19,913
あなたが私を元気づけてくれることを期待していました。

526
00:47:21,880 --> 00:47:25,555
今じゃない。
思考回路を失いたくない。

527
00:47:26,040 --> 00:47:28,031
今晩また来てね。

528
00:47:28,240 --> 00:47:30,276
君はあまり面白くないよ！

529
00:47:30,480 --> 00:47:32,550
どこにも行きたくない。

530
00:47:35,960 --> 00:47:39,191
ここに泊まってもよろしいでしょうか？
何も言いません。

531
00:47:39,400 --> 00:47:41,152
よかったら。

532
00:48:42,200 --> 00:48:45,237
スイスのブラジルへの資本投資の問題

533
00:48:45,680 --> 00:48:47,955
ピエールに迷惑をかけた。

534
00:48:49,080 --> 00:48:52,231
ローズモンドが到着してから2時間が経過しました。

535
00:48:52,680 --> 00:48:54,875
外は真っ暗でした。

536
00:48:57,040 --> 00:48:58,712
外は真っ暗だ。

537
00:49:11,640 --> 00:49:12,993
私は滞在しています。

538
00:49:13,200 --> 00:49:14,679
いいよ、そのままで。

539
00:49:17,120 --> 00:49:18,838
ここで寝ています。

540
00:49:19,320 --> 00:49:20,719
いいよ、ここで寝て。

541
00:49:22,400 --> 00:49:24,391
私はあなたのベッドで寝ています。

542
00:49:28,120 --> 00:49:29,519
私はここにいます、あなたのベッドで寝ています、

543
00:49:29,960 --> 00:49:31,916
そして私はあなたと一緒に寝ています。

544
00:49:38,400 --> 00:49:41,472
私はここにいます、あなたのベッドで寝ています、
そして私はあなたと一緒に寝ています。

545
00:49:45,080 --> 00:49:47,514
スカートを脱いでいます。

546
00:50:05,440 --> 00:50:07,032
トイレはどこですか？

547
00:50:09,760 --> 00:50:10,875
階下では、

548
00:50:11,880 --> 00:50:14,758
左側の最初のドア。いいえ、そうです。

549
00:50:28,280 --> 00:50:30,555
あなたの小説はもうすぐ完成しますか？

550
00:50:30,760 --> 00:50:33,479
あなたの小説はもうすぐ完成しますか？

551
00:50:33,680 --> 00:50:35,716
それはすべて私のことですか？

552
00:50:35,920 --> 00:50:37,672
いや、ブラジルの話だ。

553
00:50:39,240 --> 00:50:40,832
そこに行ったことがありますか？

554
00:50:41,360 --> 00:50:42,839
本当に？

555
00:50:44,680 --> 00:50:47,399
リオのカーニバルってブラジルですか？

556
00:50:48,720 --> 00:50:50,199
見たことがありますか？

557
00:50:51,720 --> 00:50:52,675
いいえ！

558
00:51:45,920 --> 00:51:47,319
ごめん。

559
00:51:58,680 --> 00:52:00,511
テレビを見てもいいですか？

560
00:52:02,680 --> 00:52:04,113
静かに？。

561
00:52:04,960 --> 00:52:06,632
とても静かに。

562
00:52:06,840 --> 00:52:08,478
調子はどうですか？

563
00:52:09,000 --> 00:52:10,956
左側の小さなノブを回します。

564
00:52:56,680 --> 00:52:58,875
数分で終わります。

565
00:53:03,040 --> 00:53:04,871
あなたはいい人ですか？

566
00:53:05,080 --> 00:53:06,308
非常に素晴らしい。

567
00:53:08,360 --> 00:53:10,191
私も。

568
00:53:13,240 --> 00:53:15,231
それは人によります。

569
00:53:16,080 --> 00:53:19,390
時々私はひどいです。私はワイルドなんです。

570
00:53:20,880 --> 00:53:22,996
しかし、私は簡単に飼い慣らされます。

571
00:53:23,520 --> 00:53:25,351
私はあなたを信じています。

572
00:53:30,240 --> 00:53:32,037
それでおしまい。止まってるよ。

573
00:53:36,320 --> 00:53:40,313
お腹が空きました。あなたは？
ポールが昼食に作ったシチューを温めます。

574
00:53:40,520 --> 00:53:42,078
ポールって誰ですか？

575
00:53:42,280 --> 00:53:44,953
私の友人。私たちは一緒に働きます。

576
00:53:45,160 --> 00:53:46,752
私も少しいただきます。

577
00:53:47,800 --> 00:53:50,758
泊まってもいいですか？
こんな天気では外出したくない。

578
00:53:51,400 --> 00:53:53,914
とにかく、私はあなたを手放さなかったでしょう。

579
00:53:55,280 --> 00:53:57,111
あなたの太ももが通りすがりに私の手に触れました。

580
00:53:57,720 --> 00:54:00,598
私は気づきました。どう感じましたか？

581
00:54:00,800 --> 00:54:02,119
柔らかい。

582
00:54:11,560 --> 00:54:12,629
ここにいるよ。

583
00:54:14,160 --> 00:54:17,197
- あなたの小さな家族はどうですか？
- 良い。

584
00:54:18,680 --> 00:54:19,795
本当に良いですか？

585
00:54:20,000 --> 00:54:21,718
はい、確かに。

586
00:54:22,200 --> 00:54:26,955
完全な道徳的悲惨さの真っ只中に。
素晴らしい！

587
00:54:27,160 --> 00:54:28,434
人はできることでやり遂げます。

588
00:54:29,360 --> 00:54:31,669
- それで、調子はどうですか？
- 大丈夫。

589
00:54:31,880 --> 00:54:34,474
- 仕事はしていましたか？
- 少し。

590
00:54:34,680 --> 00:54:37,148
高級ペンをここに置いてきました。

591
00:54:37,360 --> 00:54:40,352
- 私の部屋にあります。
- 使ったんですか？

592
00:54:40,560 --> 00:54:42,630
絶対触らないって言ったのに！

593
00:54:42,840 --> 00:54:45,035
手紙にサインするのに使いました。食べませんでした。

594
00:54:45,240 --> 00:54:47,196
取りに行って、自分の目で見てください。

595
00:55:08,480 --> 00:55:10,391
あなたの部屋に女の子がいます。

596
00:55:10,600 --> 00:55:11,749
どうして知っていますか？

597
00:55:12,480 --> 00:55:13,595
良い香りがします。

598
00:55:13,800 --> 00:55:15,438
彼女は眠っています。

599
00:55:29,840 --> 00:55:31,193
眠っていませんか？

600
00:55:32,480 --> 00:55:33,674
ピエールさんはあなたがそうだと言った。

601
00:55:34,520 --> 00:55:36,397
以前はそうでした。

602
00:55:38,360 --> 00:55:41,158
それでは、おはようございます。すみません。

603
00:55:41,360 --> 00:55:42,873
害はありません。

604
00:55:51,920 --> 00:55:53,717
女の子は眠っていませんでした。

605
00:55:54,520 --> 00:55:57,159
その少女はローズモンドです。

606
00:56:05,400 --> 00:56:07,038
わかりましたね？

607
00:56:07,240 --> 00:56:11,358
結局のところ、あなたは彼女を見たことがあるのです。
彼女をそんなイメージしませんでしたか？

608
00:56:13,360 --> 00:56:15,078
彼女はきれいですね。

609
00:56:21,840 --> 00:56:24,070
ペンを持っていくのを忘れてしまいました。

610
00:56:34,520 --> 00:56:37,398
何かをしに来たのですが、
でもそれが何だったのかもう忘れてしまいました。

611
00:56:44,840 --> 00:56:46,831
コーヒーの作り方を知っていますか？

612
00:56:47,360 --> 00:56:48,918
もちろん。

613
00:56:49,280 --> 00:56:51,236
いくつか作りますか？

614
00:56:55,160 --> 00:56:56,878
はい。準備ができたら電話します。

615
00:57:04,960 --> 00:57:06,552
それでは電話します。

616
00:57:11,480 --> 00:57:13,311
ポールには問題があった。

617
00:57:13,520 --> 00:57:16,432
三日前にローズモンドに会って以来、

618
00:57:16,640 --> 00:57:18,232
すべてが違って見えました。

619
00:57:18,440 --> 00:57:22,274
時間だけが同じままでした。合格しました。

620
00:57:22,480 --> 00:57:25,392
11月23日です。

621
00:57:40,640 --> 00:57:42,915
ローズモンドと寝るべきではなかった。

622
00:57:43,360 --> 00:57:44,475
なぜだめですか？

623
00:57:44,960 --> 00:57:47,190
したくないですか？

624
00:57:48,280 --> 00:57:50,430
それは私たちの仕事を複雑にするでしょう。

625
00:57:50,640 --> 00:57:53,632
どういう意味ですか？もうすぐ終わります。

626
00:57:53,840 --> 00:57:56,593
私たちは彼女についてよく知っています

627
00:57:57,200 --> 00:57:59,475
そして彼女の過去について。彼女の叔父さんと話しましたが、

628
00:57:59,680 --> 00:58:01,033
彼女の昔の上司、

629
00:58:01,240 --> 00:58:02,798
彼女の同僚たち。

630
00:58:03,240 --> 00:58:05,708
私は新聞で彼女のファイルを調べた。

631
00:58:05,920 --> 00:58:09,117
警官を見たことがある。あとはあなた次第です。

632
00:58:09,320 --> 00:58:13,791
知っている。
彼女と出会ってから一度も一行も書いていない。

633
00:58:14,280 --> 00:58:17,397
それがすべてを変えるだろうと私は知っていました。

634
00:58:18,800 --> 00:58:20,199
Die Ereignisse verwirren mich.

635
00:58:20,400 --> 00:58:22,868
ローズモンドが2つでは多すぎます。

636
00:58:23,680 --> 00:58:26,319
で、どれが余計なの？
本物ではなく、私のものです。

637
00:58:26,760 --> 00:58:29,194
最初からやり直さなければなりません。

638
00:58:31,600 --> 00:58:34,239
本当のことをもっと知らなければなりません。

639
00:58:38,240 --> 00:58:40,231
録音はどこにありますか?

640
00:58:42,800 --> 00:58:44,711
バスルームで。

641
00:58:44,920 --> 00:58:47,480
足の爪を切りながら聴きました。

642
00:58:59,440 --> 00:59:01,271
入り口は裏手にあります。

643
00:59:09,560 --> 00:59:11,198
ドアはどこですか？

644
00:59:19,080 --> 00:59:20,069
なんでしょう？

645
00:59:20,280 --> 00:59:22,874
私は民間防衛査察官です。

646
00:59:23,880 --> 00:59:26,155
本物の警部か、それともインチキ警部か？

647
00:59:34,960 --> 00:59:37,076
ポール、こっちに来て！

648
00:59:38,280 --> 00:59:42,239
民間防衛査察官。本物だ！

649
00:59:42,680 --> 00:59:45,035
精神防衛課。

650
00:59:45,240 --> 00:59:48,152
精神防衛課！

651
00:59:49,480 --> 00:59:51,550
何を検査したいのですか？

652
00:59:51,760 --> 00:59:52,510
チェックしてるのですが、

653
00:59:52,720 --> 00:59:54,870
全員がレッドブックを持っているかどうかを確認する

654
00:59:55,080 --> 00:59:57,469
民間防衛について。

655
00:59:57,680 --> 01:00:00,717
- 私は自分のものを捨てました。
- 本気ですか？

656
01:00:00,920 --> 01:00:01,989
私は肯定的です。

657
01:00:02,200 --> 01:00:06,830
それを入力する必要があります
「意図的に処分した」コラム。

658
01:00:07,200 --> 01:00:09,873
そうせざるを得なくなったことを残念に思っています。

659
01:00:23,000 --> 01:00:24,718
あまり意味がありません。

660
01:00:25,840 --> 01:00:26,989
何もない？

661
01:00:30,400 --> 01:00:33,870
君はレポートするのが上手だよ
ブラジルへの怪しい投資。

662
01:00:34,080 --> 01:00:35,513
それでも、私はそれを受け取ります。

663
01:00:35,720 --> 01:00:38,837
家に帰って落ち着いて書き直します。

664
01:00:39,040 --> 01:00:40,075
決して終わらないよ！

665
01:00:45,960 --> 01:00:49,111
今ではローズモンドについて何も知らないような気がします。

666
01:00:49,560 --> 01:00:50,709
記者は自分の情報を繰り返します。

667
01:00:50,920 --> 01:00:53,992
私は自分の中に意味を探します。

668
01:00:55,440 --> 01:00:56,759
家まで送ってもらえますか？

669
01:00:57,320 --> 01:01:00,073
今？
あなたの自転車はどうですか？

670
01:01:00,280 --> 01:01:02,316
知っていますか
外はどれくらい寒いですか？

671
01:01:02,520 --> 01:01:05,080
車を買わないのはなぜですか？

672
01:01:05,280 --> 01:01:07,669
最近、自転車に乗るのは大げさです。

673
01:01:07,880 --> 01:01:10,189
車を買う余裕がない。それはご存知ですよね。

674
01:01:10,400 --> 01:01:11,992
ローンを借りましょう！

675
01:01:12,200 --> 01:01:15,875
借金が基礎となるのは、
健全な家計。

676
01:01:16,080 --> 01:01:18,833
とにかく、彼らは実質的に
古いミニを譲ります。

677
01:01:19,480 --> 01:01:21,789
- 本当に？どこ？
- 近く。

678
01:01:22,000 --> 01:01:24,116
なぜ滞在したくないのですか？

679
01:01:24,680 --> 01:01:27,478
娘は私に会いたがっています。

680
01:01:27,680 --> 01:01:30,956
子供たち！
そもそもなぜそれらがあるのでしょうか？

681
01:01:32,800 --> 01:01:35,872
それは自然の第一法則です。

682
01:01:36,280 --> 01:01:39,397
そのため、私たちは存在の重荷を感じます。

683
01:01:39,600 --> 01:01:41,431
それは私たちの翼を切り取ることです。

684
01:01:42,040 --> 01:01:44,270
- それも含めて。
- この場合...

685
01:01:44,480 --> 01:01:47,472
それで、家に連れて帰ります。
まずはコーヒーを飲みましょう。

686
01:01:49,240 --> 01:01:50,673
私は悲しいです。

687
01:01:51,640 --> 01:01:53,756
歌うつもりだと思います。

688
01:01:54,640 --> 01:01:57,518
叔父の住所を忘れずに教えてください。

689
01:01:59,600 --> 01:02:01,397
学校での彼女の態度

690
01:02:01,600 --> 01:02:04,637
それは彼女の非行の始まりにすぎなかった。

691
01:02:04,840 --> 01:02:07,718
警察はすぐに彼女のことを知るようになった。

692
01:02:08,400 --> 01:02:11,153
殺人未遂で終わった。

693
01:02:12,320 --> 01:02:16,199
至近距離でのライフルの弾丸
範囲は誰も惜しまない。

694
01:02:17,480 --> 01:02:20,392
自分の目で見てください。傷跡を見せてあげるよ。

695
01:02:20,600 --> 01:02:23,160
いいえ、見る必要はありません。

696
01:02:24,760 --> 01:02:27,149
あなたは同僚のようなものです、

697
01:02:27,680 --> 01:02:29,432
傷を見るのが怖い。

698
01:02:29,640 --> 01:02:33,428
私たちは二人とも保護された生活を送っています。

699
01:02:37,280 --> 01:02:40,158
その3日前、11月25日には、

700
01:02:40,360 --> 01:02:44,831
出稼ぎ労働者、ゴミ捨て人
突然ストライキを起こした。

701
01:02:45,040 --> 01:02:47,315
それは「残忍な攻撃だ！」と呼ばれた。
予想外だったので

702
01:02:47,520 --> 01:02:49,670
したがって耐えられない。

703
01:02:49,880 --> 01:02:53,031
実際にはストライキは、
命令に対する脅しであり、

704
01:02:53,240 --> 01:02:55,959
清潔さ、それ以上のものはありません。

705
01:03:10,320 --> 01:03:12,675
有名な傷跡を見たことがありますか？

706
01:03:12,880 --> 01:03:16,350
自分？なんとひどいことでしょう！それは私の胃を回すでしょう。

707
01:03:16,920 --> 01:03:18,990
彼があなたにそれを見ろと主張したことがありますか?

708
01:03:19,200 --> 01:03:22,112
それが起こって以来、私はそこに行っていません。

709
01:03:32,040 --> 01:03:35,316
あなたのときはどうでしたか？
16歳でそこに住み始めたんですか？

710
01:03:35,520 --> 01:03:37,476
私が16歳のときでしたか？

711
01:03:44,800 --> 01:03:48,679
広告に答えるのを手伝ってください、
そしてそれについてすべてお話します。

712
01:03:49,200 --> 01:03:51,873
全部教えてあげるよ
16歳のときにそうしました。

713
01:03:52,760 --> 01:03:55,354
とてもショックを受けるでしょう、

714
01:03:55,560 --> 01:03:57,676
あなたは私を放っておいてくれるでしょう。

715
01:03:57,880 --> 01:04:01,270
ビッグピエールにはすでに話しました、そして私は
リル・ポールとはもう二度とやり直さないよ。

716
01:04:01,480 --> 01:04:03,198
さあ、助けて。

717
01:04:07,480 --> 01:04:11,837
プログラマー。あれは何でしょう？
私には向いていない仕事です、きっと。

718
01:04:12,560 --> 01:04:16,189
秘書、コック、コンシェルジュ…

719
01:04:16,800 --> 01:04:18,392
売り子...

720
01:04:20,120 --> 01:04:22,270
私はいつもお客様に話しかけます。

721
01:04:22,800 --> 01:04:27,112
家政婦さん、本屋さんの手伝いさん…。

722
01:04:29,640 --> 01:04:31,995
アシスタント、男性、女性…

723
01:04:38,720 --> 01:04:43,157
最後にソーセージを詰めます
血まみれの工場で。

724
01:04:48,520 --> 01:04:51,671
神様！それを考えると首が痛くなります。

725
01:04:52,160 --> 01:04:55,755
いつも首やおでこに引っかかってしまいます。

726
01:05:04,840 --> 01:05:08,549
彼らの元には決して戻らない
血まみれのクソソーセージ工場！

727
01:05:08,760 --> 01:05:11,115
私じゃないよ！もう二度と！

728
01:05:14,560 --> 01:05:17,393
それでおしまい。首が痛いです。

729
01:05:24,880 --> 01:05:29,351
アスピリンサンドイッチを作りに行きます。

730
01:05:31,800 --> 01:05:33,756
その治療法があります。

731
01:05:33,960 --> 01:05:35,598
さあ、させてください。

732
01:06:25,240 --> 01:06:27,515
ピエールの家で女の子に会いました

733
01:06:28,360 --> 01:06:30,157
彼女の名前はゾーイです。

734
01:06:32,720 --> 01:06:34,711
私たちは愛し合った。

735
01:06:36,800 --> 01:06:39,030
それは主に彼女の名前のせいだと思います。

736
01:06:40,720 --> 01:06:42,711
彼女はとても丸い胸をしていました。

737
01:06:45,120 --> 01:06:47,270
初めてです
一緒にいた時から。

738
01:06:47,880 --> 01:06:51,998
それは時間の経過を示しています。
ポール、君も年をとったね。

739
01:06:52,840 --> 01:06:55,559
私も働きました。ひどく。

740
01:06:56,200 --> 01:06:58,634
ゾーイではなくローズモンドのせいだ。

741
01:06:58,840 --> 01:07:02,071
あなたの人生は少し複雑です
今のところ、最愛の人。

742
01:07:02,560 --> 01:07:03,709
ちょっと。

743
01:07:03,920 --> 01:07:07,708
作品を読んでみたいと思います
ハイネさんの作品を見つけました。

744
01:07:07,920 --> 01:07:11,708
彼は 1828 年にこれを書きました。
読み上げさせていただきます。

745
01:07:13,360 --> 01:07:17,717
「素敵な一日になりますように！」
私の旅行仲間に電話しました。」

746
01:07:18,680 --> 01:07:22,355
「素敵な一日になりますように！」
心でその言葉を繰り返した…

747
01:07:22,560 --> 01:07:25,552
「感心して震えた
喜びと憂鬱を込めて。」

748
01:07:25,760 --> 01:07:27,876
「そうだ、素晴らしい一日になるだろう、

749
01:07:28,080 --> 01:07:31,311
「自由の太陽は暖かくなるだろう
地球をもっと幸せに…

750
01:07:31,520 --> 01:07:34,034
「高貴な夜の星よりも」

751
01:07:34,240 --> 01:07:36,629
「新しい世代が生まれるだろう、

752
01:07:36,840 --> 01:07:39,513
「自由に選んだ抱擁の中で生まれ、

753
01:07:39,720 --> 01:07:44,396
「任務のベッドにいない、あるいは
聖職者の管理下にある。」

754
01:07:45,000 --> 01:07:46,319
「自由出産では、

755
01:07:46,840 --> 01:07:49,752
「自由な思考や感情も生まれ、

756
01:07:49,960 --> 01:07:53,794
「その中で、私たち奴隷は、
微塵も気づいていません。」

757
01:07:54,000 --> 01:07:56,753
「ああ！ 彼らが知ることはほとんどないでしょう...

758
01:07:56,960 --> 01:08:00,589
「恐ろしい影の夜
私たちはそこで生きなければならなかったのですが、

759
01:08:00,800 --> 01:08:05,112
「そして我々の恐ろしい戦いは
恐ろしい幽霊と戦い、

760
01:08:05,320 --> 01:08:09,359
「鈍感なフクロウ、そして犯罪的な偽善者たち。」

761
01:08:28,920 --> 01:08:31,070
そのページを忘れずに入力してください。

762
01:08:41,520 --> 01:08:43,954
これがすべてのバラの中で最も美しいバラです。

763
01:08:48,720 --> 01:08:49,914
仕事してますか？

764
01:08:59,800 --> 01:09:01,836
いつも仕事してるんじゃないの？

765
01:09:02,400 --> 01:09:06,279
私は額に汗して貧しい生活を送っています。

766
01:09:34,640 --> 01:09:36,870
あなたの冷蔵庫はほとんど空です。

767
01:09:37,480 --> 01:09:39,994
本当に？
それは驚きません。

768
01:09:40,920 --> 01:09:42,672
ポールは節約しています。

769
01:09:43,560 --> 01:09:45,471
彼は私にジャガイモ以外何も食べさせません。

770
01:09:45,680 --> 01:09:47,796
神は二十七通りの方法でそれらを準備します。

771
01:09:48,000 --> 01:09:49,228
それは不可能です。

772
01:09:49,440 --> 01:09:52,273
彼に聞いてください。彼はキッチンに袋がいっぱいになっています。

773
01:09:53,040 --> 01:09:56,510
いくつか入れて煮ていきます。
冷蔵庫にバターが入っているのを見ました。

774
01:09:56,880 --> 01:09:58,393
4時にジャガイモ？

775
01:09:58,600 --> 01:10:00,113
お腹が空いた。

776
01:10:00,320 --> 01:10:03,630
スザンヌは何日も行方不明です。
家には何も残っていない。

777
01:10:03,840 --> 01:10:05,398
お金がないんですか？

778
01:10:06,640 --> 01:10:08,358
いくつかあげます。

779
01:10:08,560 --> 01:10:09,675
ありがとう。

780
01:10:14,440 --> 01:10:15,953
これも同じ流れでしょうか？

781
01:10:16,160 --> 01:10:20,472
いいえ、この行が最初に来ます。

782
01:10:20,680 --> 01:10:23,274
それからこれ、そしてもう一つ。

783
01:10:31,920 --> 01:10:34,559
私は母と息子を訪ねるつもりです。

784
01:10:34,760 --> 01:10:36,432
ポールを連れて行ってください。

785
01:10:36,640 --> 01:10:38,358
彼はあなたの家族に会いたがっています。

786
01:10:38,560 --> 01:10:40,198
そして自分の背景を知りましょう。

787
01:10:40,560 --> 01:10:42,596
みんなも行ってみませんか？

788
01:10:42,800 --> 01:10:44,119
国に？

789
01:10:44,320 --> 01:10:45,753
仕事をしなければなりません。

790
01:10:45,960 --> 01:10:49,077
私たちの村には静かな小さな村があります
旅館ならそこで働けるよ。

791
01:10:49,280 --> 01:10:51,396
静かな小さな旅館？

792
01:10:52,440 --> 01:10:54,351
大きなカントリーベッドがあり、

793
01:10:54,560 --> 01:10:57,313
羽毛布団は？

794
01:11:14,800 --> 01:11:16,631
冒険への道中！

795
01:11:28,400 --> 01:11:29,879
なんと静かなことでしょう！

796
01:11:43,640 --> 01:11:46,473
ポールは歌うつもりだと思います。

797
01:11:57,800 --> 01:11:59,518
いいえ、間違っていました。

798
01:11:59,720 --> 01:12:02,359
暖かい服は持ってきましたか？

799
01:12:02,880 --> 01:12:04,632
私の手袋は小物入れの中にあります。

800
01:12:04,840 --> 01:12:07,957
私たちの谷の冬は寒いです。

801
01:12:14,080 --> 01:12:17,675
パウロ、あなたの言うとおり、私たちは何をしているのでしょうか？

802
01:12:18,520 --> 01:12:21,239
車で道を走っている。

803
01:12:23,160 --> 01:12:24,639
私が言いたいのは、

804
01:12:25,800 --> 01:12:30,191
この旅行は私たちの仕事に役立つと思いますか?

805
01:12:31,920 --> 01:12:33,956
それとも単に時間を無駄にしているだけなのでしょうか？

806
01:12:34,520 --> 01:12:36,636
これはそれほど深刻なことではありません。

807
01:12:37,680 --> 01:12:39,272
でもとてもいいですよ。

808
01:12:46,760 --> 01:12:49,638
必要不可欠だと思います。

809
01:12:49,840 --> 01:12:52,195
あなたの疑念には驚いています。

810
01:12:53,880 --> 01:12:55,233
何も持っていないんですか？

811
01:12:55,440 --> 01:12:56,475
確かにそうですが、

812
01:12:57,640 --> 01:12:59,198
しかし、それらは違います。

813
01:13:09,040 --> 01:13:10,632
2時間後、

814
01:13:10,840 --> 01:13:13,718
私たちの小さな国ではすべての距離が短いので、

815
01:13:13,920 --> 01:13:16,514
彼らは美しい渓谷に到着しました。

816
01:13:18,000 --> 01:13:20,992
それで、私たちはこの恐ろしい谷にいるのです。

817
01:13:32,320 --> 01:13:34,151
ここで止​​まって。残りの道は歩きます。

818
01:13:34,360 --> 01:13:35,918
しかし、雨が降っています。

819
01:13:36,120 --> 01:13:39,032
もし父が私が到着するのを見たら
あなた二人の気難しい人と一緒に、

820
01:13:39,240 --> 01:13:40,992
彼はすべてを打ち砕くだろう。

821
01:13:41,200 --> 01:13:42,758
ホテルでお会いしましょう。

822
01:13:42,960 --> 01:13:45,349
あなたは小賢しい人だと思います。

823
01:13:45,560 --> 01:13:47,152
いいえ、あなたはそうです！

824
01:14:17,440 --> 01:14:19,271
おい！ホテルはどこですか？

825
01:14:19,640 --> 01:14:21,756
そこの左側です。

826
01:14:42,480 --> 01:14:45,233
神様、このゴミ捨て場は寒いです！

827
01:14:46,240 --> 01:14:48,310
なんと神に見捨てられた場所だろう。

828
01:14:50,120 --> 01:14:53,078
崇高で退屈な国！

829
01:14:53,600 --> 01:14:55,750
彼女がどこに住んでいるのか見てみたいです。

830
01:14:55,960 --> 01:14:59,669
彼女の老人が出発するまで待ちます。

831
01:15:01,360 --> 01:15:04,397
なんて楽しいスポットでしょう。
何をしましょうか？

832
01:15:04,600 --> 01:15:08,309
ホテルを見つけてください。寒いし、お腹も空いてるし、

833
01:15:08,520 --> 01:15:09,839
そして飲み物が必要です。

834
01:15:10,040 --> 01:15:11,792
腰が痛くてうんざりです。

835
01:15:23,440 --> 01:15:25,635
悪くないよ、本当に。

836
01:15:25,840 --> 01:15:28,149
安心して書けるよ

837
01:15:28,600 --> 01:15:32,070
歩き回っている間。

838
01:15:32,280 --> 01:15:34,032
毎晩私に報告してください。

839
01:15:34,240 --> 01:15:36,913
おっしゃる通り、悪くないですよ！

840
01:15:37,880 --> 01:15:40,110
それでも、ローズモンドの父親には気をつけてください。

841
01:15:40,320 --> 01:15:43,790
ゆっくりと少しずつ彼に近づき、

842
01:15:44,000 --> 01:15:46,116
彼を取り囲んでください。

843
01:15:47,840 --> 01:15:49,637
西部劇に出てくるインディアンみたいに。

844
01:15:49,840 --> 01:15:53,276
髪に羽根を付けたほうがいいでしょうか？

845
01:16:26,120 --> 01:16:28,315
いやぁ、ここは寒いですね！

846
01:16:31,800 --> 01:16:33,358
降りるときは
リオの飛行機、

847
01:16:33,560 --> 01:16:35,710
最初にヒットするもの
あなたは湿気です。

848
01:16:35,920 --> 01:16:39,515
海塩の混合物の匂いがする、
コショウ、わずかな腐敗、

849
01:16:39,720 --> 01:16:42,712
ピーマン、ほこり、マングローブ、

850
01:16:42,920 --> 01:16:45,673
素晴らしい感覚…

851
01:16:45,880 --> 01:16:48,155
探検してみます。

852
01:16:48,360 --> 01:16:50,669
そしてブラジルに戻るつもりです。
また後で。

853
01:17:25,160 --> 01:17:27,549
ポールはノートに次のように書いています。

854
01:17:28,000 --> 01:17:30,116
「愛らしい小さなサンショウウオ…
855
01:17:30,320 --> 01:17:
トカゲ科に属します。

855
01:17:32,600 --> 01:17:35,910
「黒くて、黄色がかったオレンジ色の斑点があります。」

856
01:17:36,600 --> 01:17:40,115
「サラマンダーには毒がある。
それは火の精霊です。

857
01:17:40,320 --> 01:17:43,153
「炎はそれを傷つけることはできません。」

858
01:17:44,200 --> 01:17:45,792
ピエールはこう考えた。

859
01:17:46,000 --> 01:17:48,560
「気づくことに何の意味があるのか
つながりがあります...

860
01:17:48,760 --> 01:17:53,197
「そこでは死体が砕け散る間に...

861
01:17:53,400 --> 01:17:56,790
「そしてここで精神が打ち砕かれるのか？」

862
01:17:57,760 --> 01:18:00,718
それを知ることができるのは、それを言うことだけです...

863
01:18:00,920 --> 01:18:05,675
それでも小石のように転がるだろう
灰色のニュースの流れを下っていく。

864
01:18:08,000 --> 01:18:09,911
そこが私の父が働いている場所です。

865
01:18:10,120 --> 01:18:11,439
彼は今そこにいますか？

866
01:18:12,560 --> 01:18:15,074
そうだね。それが彼です、あそこにいる男です。

867
01:18:15,800 --> 01:18:18,917
ですから、今がお母さんを訪ねる良い機会です。

868
01:18:19,120 --> 01:18:21,395
彼はあなたを食べなかったでしょう。

869
01:18:27,720 --> 01:18:30,359
玉ねぎは別に炒めるのですが、

870
01:18:30,720 --> 01:18:33,678
ソースは一旦脇に置きます。

871
01:18:36,440 --> 01:18:39,000
彼はあなたの料理を気にするはずがありませんでした。

872
01:18:39,200 --> 01:18:40,269
しかし、私はそうします。

873
01:18:40,480 --> 01:18:42,550
彼は料理人ではなく、本を書いています。

874
01:18:43,440 --> 01:18:45,078
本を書いていますか？

875
01:18:45,600 --> 01:18:47,955
私はいつも「教育は素晴らしいことだ」と言っています。

876
01:18:49,320 --> 01:18:50,548
ローズモンドの母親、

877
01:18:50,760 --> 01:18:53,911
いつも人を正しく判断していた人が、

878
01:18:54,120 --> 01:18:55,838
今回は間違っていました。

879
01:18:56,040 --> 01:18:57,439
パウロは勉強したことがありませんでした。

880
01:18:57,960 --> 01:19:00,349
彼は15歳で学校を辞めた。

881
01:19:02,400 --> 01:19:04,197
ここの学校に通ったんですか？

882
01:19:04,400 --> 01:19:06,311
そうですね、でも1年だけですよ。

883
01:19:06,520 --> 01:19:10,069
その前に、
私たちはフランスの小さな町に住んでいました。

884
01:19:10,560 --> 01:19:12,676
私たちはたくさん引っ越しました。

885
01:19:13,640 --> 01:19:17,030
私たちはかつてあそこの農場のようなところに住んでいました。

886
01:19:18,400 --> 01:19:19,753
学校はどうでしたか？

887
01:19:19,960 --> 01:19:21,837
ここは大丈夫でした。

888
01:19:22,040 --> 01:19:24,508
しかし街では大惨事となった。

889
01:19:25,160 --> 01:19:27,958
わからない。もう嫌でした。

890
01:19:28,960 --> 01:19:30,678
ここは本当にあまり暖かくありません。

891
01:19:31,160 --> 01:19:33,754
- 冬は長いですか？
- ここ？

892
01:19:33,960 --> 01:19:36,599
ここでは少なくとも6か月は続きます。

893
01:19:37,040 --> 01:19:40,032
- 慣れますね。
- 私はできませんでした。

894
01:19:40,480 --> 01:19:42,118
あなたは悲しそうな顔をしていますね！

895
01:19:42,320 --> 01:19:45,437
ピエールさんは、悲しいときは歌うと言います。

896
01:19:45,960 --> 01:19:48,918
何か歌ってください。温まりますよ。

897
01:19:49,120 --> 01:19:52,669
- 声が凍ってしまいました。
- とにかく試してみてください。

898
01:19:54,880 --> 01:19:56,472
何を歌えばいいのでしょうか？

899
01:19:59,880 --> 01:20:04,237
「昔、スウェーデンの伯爵夫人がいました。」

900
01:20:04,440 --> 01:20:07,398
「彼女はとても美しくて色白でした。」

901
01:20:07,600 --> 01:20:11,593
「フォレスター、フォレスター、

902
01:20:11,800 --> 01:20:14,439
「ガーターが解けてしまった。」

903
01:20:14,640 --> 01:20:19,714
「森主よ、ひざまずいてそれを締めなさい、恐れることはありません。」

904
01:20:24,600 --> 01:20:26,511
女性と寝るときは、

905
01:20:26,720 --> 01:20:30,395
いつも通りやってますか、
それとも特別なコツがあるのでしょうか？

906
01:20:30,600 --> 01:20:32,477
とても特別です！

907
01:21:14,800 --> 01:21:15,949
ふしだらな女！

908
01:21:16,320 --> 01:21:18,038
農民の塊よ！

909
01:21:27,760 --> 01:21:29,318
これが起こったのです。

910
01:21:29,520 --> 01:21:33,479
叔父はここにいて、ローズモンドもここにいた。

911
01:21:34,680 --> 01:21:36,796
彼はこうやってライフルを掃除した。

912
01:21:37,000 --> 01:21:39,230
銃弾は奥の壁に当たりました、
彼の後ろに。

913
01:21:39,440 --> 01:21:42,989
部屋を確認しました。考えてみてください。

914
01:21:43,200 --> 01:21:47,432
ローズモンドがどうやってあんなシュートを打てたのか、
そこのテーブルは？

915
01:21:47,640 --> 01:21:50,791
何が言いたいのですか？
あなたはナンセンスなことをたくさん話します。

916
01:21:51,000 --> 01:21:52,911
そしてあなたは私の神経を逆なでします！

917
01:21:55,960 --> 01:21:57,552
行き詰まってしまった。

918
01:21:57,760 --> 01:22:01,435
私たちはここで何をしているのでしょうか？
教えて頂けますか？

919
01:22:01,880 --> 01:22:04,314
何も、まったく何もありません。

920
01:22:05,040 --> 01:22:07,315
私たちはただふざけているだけです。

921
01:22:10,600 --> 01:22:13,637
ああ、幸せはもうすぐそこまで来ています！

922
01:22:14,480 --> 01:22:17,392
それが来るのを感じます。そうでしょう？

923
01:22:18,840 --> 01:22:21,752
ああ、幸せはもうすぐそこまで来ています！

924
01:22:25,960 --> 01:22:29,635
ああ、幸せは遠い…

925
01:22:29,960 --> 01:22:32,713
...そして先史時代はとても長いです！

926
01:22:32,920 --> 01:22:35,878
ゆっくりと私たちは死に近づいています。

927
01:22:37,400 --> 01:22:40,836
資本主義以前は、

928
01:22:41,040 --> 01:22:43,679
あらゆる倒錯の中で、バケツを蹴り、

929
01:22:43,880 --> 01:22:48,670
そして官僚制以前に、
その退屈な教義は消え去り、

930
01:22:48,880 --> 01:22:51,792
たくさんの流血が起こるでしょう！

931
01:22:53,400 --> 01:22:55,755
ああ、幸せはもうすぐそこまで来ています！

932
01:22:56,640 --> 01:22:58,915
ああ、幸せは遠い！

933
01:23:06,760 --> 01:23:07,988
私たちは道に迷ってしまったのでしょうか？

934
01:23:08,200 --> 01:23:12,159
いいえ、その方法で抜け出すことができます。
途中。

935
01:23:13,120 --> 01:23:15,475
- その道は？
- はい、こちらです。

936
01:23:17,440 --> 01:23:20,637
これが約束の地への道だ！

937
01:23:21,320 --> 01:23:22,878
あなたは思う？

938
01:23:23,080 --> 01:23:25,275
出口はかなり塞がれているようです。

939
01:23:25,480 --> 01:23:27,436
他に選択肢はありません。

940
01:23:27,640 --> 01:23:32,111
約束の地へはこの道か、

941
01:23:32,560 --> 01:23:36,155
それともこのまま...野蛮な方向へ、

942
01:23:37,240 --> 01:23:39,629
そしてプログラムされた中毒

943
01:23:39,840 --> 01:23:42,434
テクノクラートによってもたらされた。

944
01:23:43,120 --> 01:23:46,157
サイレントマジョリティーの承認を得て。

945
01:23:46,360 --> 01:23:47,918
それは正しい！

946
01:23:49,920 --> 01:23:53,196
ああ、幸せはすぐそこにある。

947
01:23:53,400 --> 01:23:56,312
ああ、幸せは遠い…

948
01:24:14,840 --> 01:24:16,637
サイレントマジョリティー

949
01:24:16,840 --> 01:24:20,958
私たちのような人々で構成されており、
腕と足を使って、

950
01:24:21,160 --> 01:24:23,879
誰が時々、
～の秘密によって孤立している

951
01:24:24,080 --> 01:24:26,036
小便器のように並んだ投票所。

952
01:24:26,240 --> 01:24:29,038
シラミと悪党に投票してください。

953
01:24:38,120 --> 01:24:41,032
こちらがここでの4日間の請求書です。

954
01:24:45,200 --> 01:24:46,519
それは悪くない。

955
01:24:46,720 --> 01:24:51,555
いや、でもよく考えたらダメだよ
私たちは実質的に破産しているということ。

956
01:24:51,760 --> 01:24:54,228
あなたの株はいくら残っていますか？

957
01:24:55,520 --> 01:24:58,193
これを支払えば、それほど多くはありません。

958
01:24:58,840 --> 01:25:00,478
どこに行ったの？

959
01:25:00,680 --> 01:25:04,150
一ヶ月で全部吹き飛ばしたのか？

960
01:25:05,120 --> 01:25:07,315
いくつかのものを支払いました。

961
01:25:08,160 --> 01:25:09,354
借金もあったんだっけ？

962
01:25:09,560 --> 01:25:12,233
いいえ、支払われるものだけです。

963
01:25:13,040 --> 01:25:14,917
- 会計をしましょう。
- 何のために？

964
01:25:15,120 --> 01:25:17,554
現金がなければ現金もありません。

965
01:25:20,600 --> 01:25:22,192
ローズモンドにいくらあげましたか？

966
01:25:22,400 --> 01:25:25,517
500個だと思います。
少なくとも、私たちは彼女にそうする義務がありました。

967
01:25:27,720 --> 01:25:29,870
出口を見つけなければなりません。

968
01:25:30,880 --> 01:25:32,074
それは確かです。

969
01:25:34,440 --> 01:25:37,557
緊急措置を講じなければなりません。

970
01:25:38,440 --> 01:25:40,510
さらに、

971
01:25:40,720 --> 01:25:43,792
私たちの物語は行き詰まりを感じています。

972
01:25:44,000 --> 01:25:45,672
行き止まり？

973
01:25:47,000 --> 01:25:49,434
最初からやり直さなければなりません。

974
01:25:49,640 --> 01:25:52,916
今度は一人称で。

975
01:25:53,120 --> 01:25:54,758
私たちはローズモンドをよく知っています。

976
01:25:54,960 --> 01:25:56,996
それは私たちの話の邪魔になります。

977
01:25:57,680 --> 01:25:59,432
私たちを正すことができるのは彼女だけだ。

978
01:26:04,640 --> 01:26:06,471
私は23歳です。

979
01:26:07,280 --> 01:26:10,670
もし私があと6日後に生まれていたら

980
01:26:10,880 --> 01:26:12,871
ヘリオドールって名前だったらよかったのに。

981
01:26:14,640 --> 01:26:16,232
私の胸は小さいです。

982
01:26:16,440 --> 01:26:18,749
足の形が気に入っています。

983
01:26:18,960 --> 01:26:20,598
私は金髪です。

984
01:26:26,360 --> 01:26:29,511
私はいつも自分自身を守ってきました、そしてそれが好きです。

985
01:26:39,880 --> 01:26:41,472
起きていますか？

986
01:26:43,640 --> 01:26:45,870
エステルは辞めた

987
01:26:46,080 --> 01:26:48,071
それで上司にあなたのことを話しました。

988
01:26:48,680 --> 01:26:50,557
必要に応じて、明日からでも始められます。

989
01:26:50,760 --> 01:26:53,433
彼らは売り子を見つけるのに苦労している。

990
01:26:56,240 --> 01:26:57,992
彼と話しましたか？

991
01:26:58,200 --> 01:27:00,316
正直、簡単です。

992
01:27:00,520 --> 01:27:02,511
まずはお手伝いさせていただきます。

993
01:27:09,080 --> 01:27:12,755
人々は私の独立性を嫌っていますが、
彼らは私を打ち砕こうとします。

994
01:27:13,920 --> 01:27:16,388
彼らは私が怠け者だと言います、

995
01:27:16,600 --> 01:27:20,991
手に負えない、ヒステリック。

996
01:27:57,480 --> 01:27:58,833
靴、靴、靴…

997
01:28:06,640 --> 01:28:09,473
なんでいつも引き受けるの
絶望的な美少女たち？

998
01:28:09,680 --> 01:28:12,990
彼女の服装を見てください：ビーチ用です！

999
01:28:13,200 --> 01:28:16,431
年老いたカラスは最近は何も売ってないよ、お母さん。

1000
01:28:16,640 --> 01:28:19,552
彼女はある顧客に、靴が腐っていると言いました。

1001
01:28:19,760 --> 01:28:22,035
彼女に自分の仕事をきちんとやるように伝えてください。

1002
01:28:22,240 --> 01:28:25,869
さあ、彼女に伝えてください！さあ、先に進みましょう！

1003
01:28:45,200 --> 01:28:47,111
ここはいかがですか？

1004
01:28:48,360 --> 01:28:49,554
大丈夫です。

1005
01:28:51,480 --> 01:28:54,597
私のアルファに乗りに行きませんか?

1006
01:28:55,400 --> 01:28:58,710
オートバイの方がいいです。
オートバイを持っていますか？

1007
01:28:59,880 --> 01:29:01,757
いいえ、私はしません。

1008
01:29:01,960 --> 01:29:05,589
残念な。そうする必要があると思います
それならお母さんを車に連れて行ってください。

1009
01:29:06,640 --> 01:29:08,198
幸いです。

1010
01:29:09,920 --> 01:29:12,832
もう迷惑はかけません。

1011
01:29:13,040 --> 01:29:16,635
しかし、これを完了するには、次のことが必要です
さらにいくつかのことを知るために。

1012
01:29:20,560 --> 01:29:23,711
家を出たとき、あなたは15歳でした。
それはどうして起こったのですか？

1013
01:29:23,920 --> 01:29:25,672
その時はどう思いましたか？

1014
01:29:26,720 --> 01:29:28,756
私が15歳のときでしたか？

1015
01:29:31,280 --> 01:29:33,077
私が15歳のとき、

1016
01:29:33,280 --> 01:29:36,033
小さな足がかわいかったです。

1017
01:29:36,760 --> 01:29:40,719
ある日、私はガラスの靴を履いて舞踏会に行きました。

1018
01:29:40,920 --> 01:29:43,434
そこで私は王様の息子に会いました。

1019
01:29:43,640 --> 01:29:46,200
とても大きな足をしていた人は、

1020
01:29:46,400 --> 01:29:48,595
足の親指で。

1021
01:29:49,880 --> 01:29:51,199
あなたのものよりも素敵です。

1022
01:29:52,360 --> 01:29:55,158
そしてあなたの靴は醜くて汚いです！

1023
01:29:55,360 --> 01:29:58,875
最近は四つん這いの犬みたいだ
足しか見えない。

1024
01:29:59,080 --> 01:30:01,389
通りで私が目にするものはすべて
人々の恐ろしい靴。

1025
01:30:01,600 --> 01:30:03,795
聞こえるのは音だけ
彼らの足の裏、それはひどいです！

1026
01:30:04,000 --> 01:30:06,275
そしてあの嫌な靴下も！

1027
01:30:08,680 --> 01:30:10,716
とても面白いですね。

1028
01:30:10,920 --> 01:30:13,070
ローレルとハーディみたいに。

1029
01:30:48,040 --> 01:30:50,190
今日は仕事がありません。

1030
01:30:52,160 --> 01:30:54,037
- なぜだめですか？
- 日曜日だから。

1031
01:30:55,040 --> 01:30:57,838
行き詰まっているからです。

1032
01:30:58,240 --> 01:31:00,310
私たちはローズモンドと行き詰まりました。

1033
01:31:03,440 --> 01:31:05,032
今何をすればいいでしょうか？

1034
01:31:06,200 --> 01:31:09,670
- 新聞を読みましょう。
- 蕁麻疹が出ます。

1035
01:31:17,080 --> 01:31:19,275
退屈ですよね？

1036
01:31:20,640 --> 01:31:22,995
さて、日曜日です。

1037
01:31:29,840 --> 01:31:31,319
歌いたいですか？

1038
01:31:32,680 --> 01:31:35,035
いや、むしろ金玉を噛みたいです。

1039
01:31:36,000 --> 01:31:39,675
聞いて、
私には長い間考えていたアイデアがあります。

1040
01:31:40,800 --> 01:31:45,430
作業するには2人必要ですが、
そしてあなたはまさにその通りです。

1041
01:32:00,640 --> 01:32:02,278
なんという頬だ！

1042
01:32:04,840 --> 01:32:06,831
私たちにそんなことをせがむのよ！

1043
01:32:10,520 --> 01:32:14,718
日曜日ももちろん、ジュネーブの路面電車で！

1044
01:32:14,920 --> 01:32:17,036
これは考えられません！

1045
01:32:18,200 --> 01:32:20,111
私たちに平和と静けさを与えてください！

1046
01:32:22,560 --> 01:32:23,549
誰も文句は言いません！

1047
01:32:24,000 --> 01:32:26,673
皆さんは卑怯者ですか？

1048
01:32:28,480 --> 01:32:31,233
やるべきことは新聞を読むことだけです！

1049
01:32:31,440 --> 01:32:34,079
十分ではありませんでしたか
イタリア人とスペイン人

1050
01:32:34,280 --> 01:32:36,874
トルコ人もいないの？

1051
01:32:37,840 --> 01:32:39,990
信じられないですね！

1052
01:32:41,360 --> 01:32:45,911
言ってますよ、先生。
聞いてください、奥様。

1053
01:32:46,120 --> 01:32:49,112
もうすぐ、路面電車の中で黒人が踊るようになるでしょう！

1054
01:32:50,280 --> 01:32:54,717
ドラムとか全部。

1055
01:32:55,800 --> 01:32:57,119
卑怯者よ！お前ら全員卑怯者だ！
彼を黙らせてもらえませんか？

1056
01:32:57,320 --> 01:32:59,788
そんなに賢いなら自分でやれよ。

1057
01:33:00,000 --> 01:33:01,991
あなたは口を閉ざしてください！

1058
01:33:02,680 --> 01:33:04,750
そうです、私たちは外国人です。

1059
01:33:04,960 --> 01:33:06,109
まさに、私たちの国の外国人です！

1060
01:33:14,960 --> 01:33:17,474
12月12日のことでした。

1061
01:33:18,000 --> 01:33:20,116
路面電車事業はほぼ
悲惨な結末を迎えた

1062
01:33:20,320 --> 01:33:22,788
彼らが乗客に告げたとき

1063
01:33:23,000 --> 01:33:25,036
それはただの冗談だった。

1064
01:33:45,320 --> 01:33:47,117
天使のように眠っています！

1065
01:34:21,280 --> 01:34:23,589
それはあなたにとって厄介です。

1066
01:34:23,800 --> 01:34:27,634
あなたと上司だけが鍵を持っています。

1067
01:34:28,280 --> 01:34:30,430
そうなると狭くなりそうです

1068
01:34:30,640 --> 01:34:32,756
質問のライン。

1069
01:34:40,800 --> 01:34:45,316
あなたは最後に早く寝ました
夜はぐっすり眠れました。

1070
01:34:45,520 --> 01:34:49,559
先ほども言いました。スザンヌはそれを確認できます。

1071
01:35:06,240 --> 01:35:08,151
ここで長く働きますか？

1072
01:35:08,840 --> 01:35:10,592
数日。

1073
01:35:10,800 --> 01:35:13,712
-そしてその前は？
- ソジェックスにて。

1074
01:35:14,560 --> 01:35:16,676
ソジェックスを辞めた理由は何ですか？

1075
01:35:17,200 --> 01:35:18,918
それが気に入らなかったんです。

1076
01:35:20,600 --> 01:35:22,397
ここが好きですか？

1077
01:35:26,280 --> 01:35:27,508
大丈夫。

1078
01:36:20,160 --> 01:36:23,596
こんにちは。元気ですか？

1079
01:36:26,320 --> 01:36:27,753
今何時ですか？

1080
01:36:29,440 --> 01:36:31,556
3時30分。
今日の午後はお休みですか？

1081
01:36:34,200 --> 01:36:36,839
あなたも？あなたの話はもう終わりに近づいていますか？

1082
01:36:37,040 --> 01:36:38,996
私たちはかなり行き詰まっています。

1083
01:36:40,080 --> 01:36:42,992
あなた自身はあまりかっこよく見えません。

1084
01:36:44,040 --> 01:36:46,190
店には戻りません。

1085
01:36:46,400 --> 01:36:47,549
なぜだめですか？

1086
01:36:47,760 --> 01:36:50,672
去りました、それだけです。
初めてではありません。

1087
01:36:51,520 --> 01:36:52,999
喧嘩になりますか？

1088
01:36:55,600 --> 01:36:57,989
今回はあまりお手伝いできません。

1089
01:36:58,200 --> 01:37:00,668
私たちの小さな家族の家計

1090
01:37:00,880 --> 01:37:04,316
危機に瀕しており、景気循環から脱却しようとしている

1091
01:37:04,520 --> 01:37:06,750
蔓延状態へ。

1092
01:37:06,960 --> 01:37:08,678
それが何を意味するか知っていますか?

1093
01:37:08,880 --> 01:37:11,633
これは周期的です。そして、これは風土病です。

1094
01:37:11,840 --> 01:37:13,319
何も頼んでないよ！

1095
01:37:14,440 --> 01:37:15,919
どうしたの？

1096
01:37:17,000 --> 01:37:20,436
いつものように彼女は辞めた。

1097
01:37:22,920 --> 01:37:25,229
ストーリーに次のタイトルを付けることができます。

1098
01:37:25,440 --> 01:37:28,159
「ローズモンド、ただ通り過ぎます。」

1099
01:37:30,080 --> 01:37:32,719
警察がまた私を追っています。

1100
01:37:34,920 --> 01:37:37,593
今日彼らは店にいて人々に尋問していました。

1101
01:37:37,800 --> 01:37:40,314
昨夜その店が強盗に遭った。

1102
01:37:40,520 --> 01:37:43,353
当然のことながら、彼らは何よりも私に質問しました。

1103
01:37:43,880 --> 01:37:47,429
彼らが私を疑っていることはわかっています、それは明らかでした。

1104
01:37:47,640 --> 01:37:49,596
それで私は彼らに対して少し腹を立てた態度をとりました。

1105
01:37:49,800 --> 01:37:53,793
昼食後、私は戻りませんでした。
その場所は地獄だ！

1106
01:37:54,800 --> 01:37:56,631
それとは何の関係もなかったのですか？

1107
01:37:57,600 --> 01:37:58,999
もちろん違います。

1108
01:38:00,000 --> 01:38:02,878
侵入があったのか？

1109
01:38:03,400 --> 01:38:06,437
それだけです。
誰かが鍵を持っていました。

1110
01:38:06,640 --> 01:38:10,189
私の鍵はコートの中にありました。

1111
01:38:10,400 --> 01:38:12,152
私は夢遊病者ではありません！

1112
01:38:12,360 --> 01:38:14,237
- そしてロジャーは？
- 彼についてはどうですか？

1113
01:38:14,520 --> 01:38:15,953
彼は鍵を奪ったかもしれない。

1114
01:38:16,160 --> 01:38:18,037
誰も触ってないよ！

1115
01:38:18,240 --> 01:38:21,437
そしてロジャーとは一週間も会っていない！

1116
01:38:23,320 --> 01:38:25,788
あなたにとって彼は何ですか？

1117
01:38:27,040 --> 01:38:29,554
私は彼が好きです。
それはあなたと同じように彼も同じです。

1118
01:38:43,200 --> 01:38:45,111
何ができるでしょうか？

1119
01:38:55,920 --> 01:39:00,357
あなた、ローズモンド、
叔父に引き金を引いた。

1120
01:39:04,720 --> 01:39:06,472
はい、それは私でした。

1121
01:39:08,720 --> 01:39:10,358
そんなつもりはなかったのですが、

1122
01:39:10,560 --> 01:39:13,552
それはその瞬間の熱気の中で起こりました。

1123
01:39:13,760 --> 01:39:17,389
私はそれにうんざりしていました
しばらくの間、老いた愚か者。

1124
01:39:18,040 --> 01:39:22,556
彼はいつも私のためにつまらない仕事を見つけてくれました。
軍隊のように。

1125
01:39:23,040 --> 01:39:25,873
彼はいつも私に向かって説教していました。

1126
01:39:28,000 --> 01:39:30,958
それ以来、自分の性格が怖くなってきました。

1127
01:39:31,360 --> 01:39:33,237
もうどうしたらいいのかわかりません...

1128
01:39:36,280 --> 01:39:38,919
立ち去ったほうがいいよ。

1129
01:39:39,120 --> 01:39:40,599
パリで一緒にいられる人たちを私は知っています。

1130
01:39:40,800 --> 01:39:42,518
なぜ彼女はパリに行かなければならないのですか？

1131
01:39:42,720 --> 01:39:44,756
あなたはパリに行くべきです。

1132
01:39:46,360 --> 01:39:48,920
それは愚かな考えです、
それは警察の疑いを裏付けるだけだ。

1133
01:39:49,120 --> 01:39:51,190
彼女が来るまでそう長くはかからないだろう
ロジャーに繋がる手がかりを見つける。

1134
01:39:51,400 --> 01:39:53,630
- 彼女は仕事に戻らなければなりません。
- 行きません。

1135
01:39:53,840 --> 01:39:56,354
長くはありません。ほんの数日です。

1136
01:39:56,880 --> 01:39:59,155
彼らの疑惑を払拭するのに十分な長さです。

1137
01:39:59,360 --> 01:40:00,315
行かないよ！

1138
01:40:00,520 --> 01:40:02,556
ほんの数日です。

1139
01:40:03,200 --> 01:40:05,350
明日の朝、迎えに行きます。

1140
01:40:26,720 --> 01:40:28,153
準備ができて？

1141
01:40:29,120 --> 01:40:32,590
昨日の午後について彼らに何を話しましょうか?

1142
01:40:33,760 --> 01:40:35,273
分かりません...

1143
01:40:36,480 --> 01:40:39,916
質問されて動揺したと伝えてください。

1144
01:40:40,960 --> 01:40:42,279
さあ行こう。

1145
01:41:00,480 --> 01:41:02,232
行きたくないです。

1146
01:41:29,560 --> 01:41:30,959
行かないよ。

1147
01:41:33,400 --> 01:41:34,799
来て。

1148
01:41:55,440 --> 01:41:57,635
なぜそんな目で私を見るのですか？

1149
01:41:58,080 --> 01:42:00,389
だって面白いから。

1150
01:42:01,680 --> 01:42:03,193
何が面白いの？

1151
01:42:04,360 --> 01:42:07,158
私はあなたと一緒に暮らしてきました
ドッペルゲンガー一ヶ月。

1152
01:42:07,960 --> 01:42:10,872
自分の部屋に行くたびに、
あなたがそこにいるのは分かっていました。

1153
01:42:12,240 --> 01:42:15,471
私があなたを発明したのです。
あなたの叔父への銃撃だけが現実でした。

1154
01:42:16,240 --> 01:42:20,028
今、あなたは現実です。それは面白いですね。

1155
01:42:20,240 --> 01:42:22,231
私が引き金を引いたことがどうして分かったのですか？

1156
01:42:22,440 --> 01:42:24,237
それはギャンブルだった。

1157
01:42:26,680 --> 01:42:28,830
長い間刑務所に行っていたかもしれない。

1158
01:42:29,400 --> 01:42:31,595
- どのぐらいの間？
- わからない。

1159
01:42:32,680 --> 01:42:36,753
私はあなたを違った形で想像していましたが、
少し太って、田舎っぽくなった。

1160
01:42:37,400 --> 01:42:39,038
どのくらい太ったの？豚のように太った？

1161
01:42:39,240 --> 01:42:42,357
いいえ、素敵で、ストラップがあり、美しいです。

1162
01:42:42,840 --> 01:42:45,912
そんな女の子は好きですか？
あなたの奥さんもそうなんですか？

1163
01:42:46,120 --> 01:42:48,680
いいえ、彼女はとてもスリムです。

1164
01:42:49,480 --> 01:42:51,391
あなたはとても面白かったです。
あなたは自分が何を望んでいるのか知っていました。

1165
01:42:51,600 --> 01:42:52,715
で、何が欲しいの？

1166
01:42:53,200 --> 01:42:54,519
人生から？

1167
01:42:54,720 --> 01:42:55,948
いや、私からです。

1168
01:42:56,160 --> 01:42:57,912
なんでしょう？

1169
01:42:58,120 --> 01:43:00,793
自分？分かりません...

1170
01:43:02,200 --> 01:43:03,269
...本当に。

1171
01:43:04,840 --> 01:43:06,558
しかし、あなたは知っています。

1172
01:43:08,920 --> 01:43:10,672
人々に私から降りてもらいたいのです。

1173
01:43:10,880 --> 01:43:12,472
それは簡単なことではありません。

1174
01:43:13,800 --> 01:43:16,155
ありのままの私を誰も望んでいません。

1175
01:43:16,360 --> 01:43:20,273
誰も？私は何者でもないのですか？
そしてピエールは？そしてスザンヌは？

1176
01:43:28,200 --> 01:43:30,031
私の物語には3人の恋人がいました。

1177
01:43:30,240 --> 01:43:32,913
- 一気に？
-いいえ、次々に。

1178
01:43:35,480 --> 01:43:37,152
あなたはそのうちの 1 つを好みました。

1179
01:43:37,360 --> 01:43:38,873
彼はどんな顔をしていましたか？

1180
01:43:39,400 --> 01:43:42,119
彼は...勇敢でした。

1181
01:43:42,320 --> 01:43:43,639
このような。

1182
01:43:45,440 --> 01:43:47,954
私の知っている建設作業員のように。

1183
01:43:49,560 --> 01:43:52,199
- 彼はハンサムでしたか？
- 壮大。

1184
01:43:52,400 --> 01:43:53,992
彼は大きな手を持っていました。

1185
01:43:54,200 --> 01:43:56,316
何よりも彼は賢かった。

1186
01:43:57,240 --> 01:43:58,639
彼は違いを教えてくれた

1187
01:43:58,840 --> 01:44:02,879
窓を割るまでの間に
そして窓を割る。

1188
01:44:04,600 --> 01:44:08,798
彼はあなたに敵と味方の見分け方を教えてくれました。

1189
01:44:09,000 --> 01:44:11,389
そして窓を割らないように
もう自分で。

1190
01:44:12,400 --> 01:44:16,313
彼はあなたの理由を説明しました
敵はあなたの敵です。

1191
01:44:17,000 --> 01:44:18,433
理解できましたか？

1192
01:44:18,640 --> 01:44:20,710
はい、要点はわかりました。

1193
01:44:31,560 --> 01:44:33,915
なぜ物語を書くのですか？

1194
01:44:35,920 --> 01:44:38,070
私は自分のできることをやっているだけです。

1195
01:44:41,920 --> 01:44:43,751
あなたの話では、彼らは知っていますか...

1196
01:44:43,960 --> 01:44:46,235
...ライフル銃撃事件の真相は？

1197
01:44:46,440 --> 01:44:48,112
- 誰が？
- 警察です。

1198
01:44:50,280 --> 01:44:52,589
いいえ、それはごく自然なことでした。

1199
01:44:52,800 --> 01:44:56,190
ライフルが便利だったのはあなたのせいではありません。

1200
01:44:57,160 --> 01:44:59,799
いつか役に立つはずだった。

1201
01:45:00,000 --> 01:45:02,639
ここに弾が入っていれば良かったのですが…

1202
01:45:02,840 --> 01:45:05,434
...ここよりも。

1203
01:45:07,280 --> 01:45:10,397
あなたの太った彼女がなぜ解雇されたのか説明しましたか？

1204
01:45:11,280 --> 01:45:12,395
なぜ？

1205
01:45:14,320 --> 01:45:17,073
彼女は永遠に本当の自分でいられないはずがない。

1206
01:45:17,880 --> 01:45:20,075
しかし、その行為自体は重要ではありませんでした。

1207
01:45:20,280 --> 01:45:24,193
重要なことは
物事を動かすもの。

1208
01:45:26,160 --> 01:45:29,357
自分らしくある自由
制度的に否定されているのですが…

1209
01:45:29,560 --> 01:45:31,790
...多すぎる人たちに。

1210
01:45:54,520 --> 01:45:57,592
- もう一度彼女の話を聞かせてください。
- 遅刻しますよ。

1211
01:45:57,800 --> 01:46:00,473
- 彼女の敵は誰でしたか？
- あなたと同じです。

1212
01:46:00,680 --> 01:46:02,591
そして私の敵は誰ですか？

1213
01:46:03,280 --> 01:46:04,679
考える。

1214
01:46:10,440 --> 01:46:14,956
確か工場長だったような…

1215
01:46:15,160 --> 01:46:19,631
...靴屋の小さなボス、
彼のママ...

1216
01:46:20,800 --> 01:46:22,279
...叔父の警官、

1217
01:46:22,480 --> 01:46:25,074
そして靴屋の警官。

1218
01:46:28,920 --> 01:46:31,195
法のボス、ソーセージのボス、

1219
01:46:31,400 --> 01:46:33,994
ブーツのボス、そして警官のボス！

1220
01:46:36,240 --> 01:46:38,276
後でそのお店に立ち寄ります。

1221
01:46:53,240 --> 01:46:54,559
おはようございます、お嬢様。

1222
01:46:54,760 --> 01:46:56,796
靴を一足買いたいのですが。

1223
01:46:57,000 --> 01:46:58,353
こちらです。

1224
01:47:07,040 --> 01:47:08,837
何を考えていますか?

1225
01:47:09,040 --> 01:47:11,873
足を入れる靴が欲しいです。

1226
01:47:12,080 --> 01:47:14,071
歩く靴、

1227
01:47:14,280 --> 01:47:15,554
シンプルな靴。

1228
01:47:15,760 --> 01:47:18,035
ちょうどいいものを持っていると思います。

1229
01:47:18,560 --> 01:47:19,834
どうでしたか？

1230
01:47:20,040 --> 01:47:21,871
うまくいきました。

1231
01:47:22,080 --> 01:47:23,991
彼は小さなボスの男ですか？

1232
01:47:24,640 --> 01:47:26,756
彼の顔を殴ってあげましょうか？

1233
01:47:27,800 --> 01:47:29,119
現金は持っていますか？

1234
01:47:29,320 --> 01:47:30,958
はい、20フランです。

1235
01:47:31,160 --> 01:47:32,878
えっ、お金持ちじゃないですか！

1236
01:47:33,080 --> 01:47:36,675
私が持っているものを見てみます
その価格。サイズは何ですか?

1237
01:48:16,440 --> 01:48:17,429
おそらくこんな感じでしょうか？

1238
01:48:17,640 --> 01:48:21,235
素敵で暖かい。暖かすぎます。

1239
01:48:22,320 --> 01:48:24,231
これらはダメです。
これらも違います。

1240
01:48:25,240 --> 01:48:26,673
これらは実用的です。

1241
01:48:26,880 --> 01:48:29,110
ちょっと大きい。

1242
01:48:33,200 --> 01:48:34,633
その方が良いです。

1243
01:48:36,880 --> 01:48:39,030
これらもそうです...
それが左です。

1244
01:48:39,680 --> 01:48:40,908
そして右ですか？

1245
01:48:42,680 --> 01:48:45,194
それはいいですね。

1246
01:48:45,800 --> 01:48:47,597
でも、ちょっと小さすぎます。

1247
01:48:51,360 --> 01:48:52,998
柔らかい。

1248
01:48:53,360 --> 01:48:54,839
快適。

1249
01:49:06,120 --> 01:49:07,758
まるで手袋のようにフィットします！

1250
01:49:08,760 --> 01:49:10,239
あなたは思う？

1251
01:49:10,440 --> 01:49:12,078
エレガントですね！

1252
01:49:12,880 --> 01:49:14,757
それがとてもエレガントなら、私はそれを履き続けます。

1253
01:49:17,680 --> 01:49:20,478
- もちろん大丈夫ですか？
- はい、心配しないでください。

1254
01:49:45,600 --> 01:49:47,113
ありがとう、マドモアゼル。

1255
01:49:48,760 --> 01:49:50,239
オー・ルヴォワール、マドモアゼル。

1256
01:49:51,320 --> 01:49:53,117
オ・ルヴォワール、マドモアゼル?

1257
01:49:57,120 --> 01:50:00,954
今週の２本目
テニスシューズを買う...

1258
01:50:01,160 --> 01:50:02,593
12月に！

1259
01:50:08,440 --> 01:50:11,512
このメモを使えないでしょうか？

1260
01:50:11,720 --> 01:50:15,838
いいえ、そのようなことを蒸し返すことはできません。

1261
01:50:17,600 --> 01:50:21,309
だから冒険は忘れよう
美しいローズモンドの？

1262
01:50:21,520 --> 01:50:22,430
はい。

1263
01:50:24,920 --> 01:50:26,911
それは私の決定ではありません、

1264
01:50:27,280 --> 01:50:28,998
それは事実によって決定されました。

1265
01:50:30,520 --> 01:50:32,875
ローズモンドが私たちを飲み込んだ。

1266
01:50:34,440 --> 01:50:35,509
クソ！

1267
01:50:35,920 --> 01:50:37,592
テレビのお金はどうなるの？

1268
01:50:37,800 --> 01:50:41,839
またちょっとした借金。
とにかく、あなたはそれに取り組みたくなかったのです。

1269
01:50:42,040 --> 01:50:43,473
最初はそうしました。

1270
01:50:44,000 --> 01:50:47,879
私はあなたをそれに誘い込みました。
私が責任を負います。

1271
01:50:48,920 --> 01:50:51,388
それは私に教えます。

1272
01:50:51,600 --> 01:50:53,033
誰かがノックしています。

1273
01:51:04,000 --> 01:51:06,912
- 現場を視察する人。
- また！

1274
01:51:07,120 --> 01:51:09,031
スピリチュアル・ディフェンスはすでにここにありました。

1275
01:51:09,240 --> 01:51:13,153
私はあなたの家主の利益を代表します。

1276
01:51:13,360 --> 01:51:16,511
あなたの家具を査定するためにここに来ました。

1277
01:51:16,720 --> 01:51:18,153
はぁ？なぜ？

1278
01:51:18,360 --> 01:51:21,989
賃貸契約を結んだのですが、
あなたは明らかに読んでいません。

1279
01:51:22,200 --> 01:51:25,954
あなたの持ち物は次のとおりである必要があると記載されています

1280
01:51:26,160 --> 01:51:29,550
家賃の18か月分の価値。

1281
01:51:29,760 --> 01:51:32,069
あなたの場合、それはちょうど 6,300 フランです。

1282
01:51:32,280 --> 01:51:33,315
これには一体何の意味があるのでしょうか？

1283
01:51:33,520 --> 01:51:35,556
家賃滞納の場合

1284
01:51:35,760 --> 01:51:39,435
あなたの効果を押収する必要があります。

1285
01:51:39,880 --> 01:51:41,836
知らなかった場合のために言っておきますが、あなたの家賃は

1286
01:51:42,040 --> 01:51:44,190
4か月経っても支払われていない。

1287
01:51:44,400 --> 01:51:46,197
- 4ヶ月ですか？
- はい。

1288
01:51:47,600 --> 01:51:49,716
- あなたは上司ですか？
- すみません？

1289
01:51:51,040 --> 01:51:52,792
あなたは不動産の管理者ですか？

1290
01:51:53,000 --> 01:51:55,309
いいえ、私は事務長です。

1291
01:51:55,760 --> 01:51:58,991
さて、このロットの価値はいくらでしょうか？

1292
01:51:59,200 --> 01:52:02,476
わからない。仕事をし、見積もり、評価します。

1293
01:52:02,680 --> 01:52:04,591
確かに変な仕事してるね。

1294
01:52:04,800 --> 01:52:05,994
どういう意味ですか？

1295
01:52:06,200 --> 01:52:09,636
あなたは上司ではありませんが、
あなたはあなたらしく行動しなければなりません。

1296
01:52:09,840 --> 01:52:12,718
私は彼の法定代理人です。

1297
01:52:12,920 --> 01:52:16,913
あなたはどうなりますか
財産が国有化されるとき?

1298
01:52:17,120 --> 01:52:18,792
その日はまだ遠いようです。

1299
01:52:19,000 --> 01:52:22,549
私たちの国にそれが来るかどうかはわかりません。

1300
01:52:23,200 --> 01:52:26,909
そして、たとえそうなったとしても、
それを回避する方法はあります。

1301
01:52:27,280 --> 01:52:30,113
ただ想像力が必要です。

1302
01:52:30,320 --> 01:52:32,231
私は成功した人を知っています
新しい方法を発明することで

1303
01:52:32,440 --> 01:52:34,954
マヨネーズを絞ること。

1304
01:52:35,160 --> 01:52:38,118
以前は普通のボトルでした

1305
01:52:38,560 --> 01:52:41,677
そしてマヨネーズが飛び出してきました。

1306
01:52:42,440 --> 01:52:45,238
彼は素晴らしいアイデアを持っていた

1307
01:52:45,440 --> 01:52:47,954
穴のエッジの面取り

1308
01:52:48,160 --> 01:52:52,312
それでマヨネーズが出てくる
すべてねじれてリブ状になっています。

1309
01:52:54,440 --> 01:52:57,830
スライスしたゆで卵によく合います。

1310
01:52:58,360 --> 01:53:01,670
彼は巨万の富を築き、今では社長です。

1311
01:53:02,760 --> 01:53:05,832
家具の価値

1312
01:53:06,040 --> 01:53:08,156
わずか750フランに達しました。

1313
01:53:08,360 --> 01:53:10,510
そしてそれは寛大な見積もりでした。

1314
01:53:10,720 --> 01:53:13,234
検査官は注意して立ち去った。

1315
01:53:19,080 --> 01:53:20,718
なんという混乱でしょう！

1316
01:53:23,000 --> 01:53:24,956
私は決断を下しました。

1317
01:53:25,720 --> 01:53:27,312
パリに行くつもりです。

1318
01:53:27,520 --> 01:53:30,478
このひどい街にはもう飽きた。
そして新聞も。

1319
01:53:30,880 --> 01:53:33,348
あちこち...
パリもたまりません。

1320
01:53:33,560 --> 01:53:34,788
それが彼らの問題なのです。

1321
01:53:35,360 --> 01:53:37,828
少なくとも私はそこには家にいません。

1322
01:53:38,040 --> 01:53:39,871
パリの新聞はあなたにお金を払っていますか？

1323
01:53:40,080 --> 01:53:41,957
少し。

1324
01:53:42,160 --> 01:53:45,118
なんとかなるよ。寝る場所を見つけます。

1325
01:53:45,320 --> 01:53:47,038
そして借金が増えてしまいます。

1326
01:53:47,240 --> 01:53:49,310
フランスでは通貨切り下げが早く、

1327
01:53:49,520 --> 01:53:52,557
ここでは訴訟が遅くなります。

1328
01:53:52,760 --> 01:53:54,193
車を売ります。

1329
01:53:54,400 --> 01:53:57,437
キャサリンがアパートを借ります。
街中で部屋が必要な場合...

1330
01:54:13,240 --> 01:54:15,708
私の電話番号を教えましょう。

1331
01:54:22,160 --> 01:54:26,199
どうしたの？あなたは気が狂っているに違いありません。

1332
01:54:31,920 --> 01:54:33,990
見た目もいいですね。

1333
01:54:34,400 --> 01:54:36,231
素敵な脚をしていますね。

1334
01:54:54,120 --> 01:54:55,951
何してるの？あなたは怒っていますか？

1335
01:54:58,320 --> 01:55:02,154
お客様！あなたの売り子は怒っています！
彼女は私と一緒にいると新鮮になってきています！

1336
01:55:02,360 --> 01:55:03,429
どうしたの？

1337
01:55:03,640 --> 01:55:06,029
何が私に襲い掛かったのか分かりません。

1338
01:55:06,240 --> 01:55:08,231
ごめんなさい。すみません。

1339
01:55:08,440 --> 01:55:11,910
ごめんなさい、奥様。私が対応します。

1340
01:55:14,880 --> 01:55:17,314
あんなの見たことない！

1341
01:55:20,600 --> 01:55:22,716
クリスマスにはお金が必要ですか？

1342
01:55:23,760 --> 01:55:24,829
クリスマスはいつですか？

1343
01:55:25,040 --> 01:55:26,234
5日以内に。

1344
01:55:28,040 --> 01:55:30,998
計り知れない悲しみ！

1345
01:55:31,520 --> 01:55:34,080
- 休みは何日ありますか？
- 三つ。

1346
01:55:34,280 --> 01:55:36,396
なんてもったいない！イエスとマリア！

1347
01:55:36,600 --> 01:55:38,352
彼は悲しいです。彼は歌うつもりです。

1348
01:55:38,560 --> 01:55:42,314
早すぎるよ。私は10時前には決して歌わない。

1349
01:55:44,000 --> 01:55:46,036
最近何か書きましたか？

1350
01:55:46,520 --> 01:55:49,592
ある女の子の物語
彼女の叔父を殺そうとした。

1351
01:55:49,800 --> 01:55:52,872
深刻なことですか？エロい話？

1352
01:55:53,600 --> 01:55:55,272
全くない。

1353
01:56:15,600 --> 01:56:17,158
何してるの？

1354
01:56:25,280 --> 01:56:26,508
ローズモンド！

1355
01:56:27,360 --> 01:56:28,713
はい、先生？

1356
01:56:29,360 --> 01:56:30,713
ここに来て！

1357
01:56:35,440 --> 01:56:37,351
今すぐここを離れなければなりません！

1358
01:56:37,560 --> 01:56:38,959
出て行け！

1359
01:56:39,520 --> 01:56:40,839
あなたは完全に気が狂っています。

1360
01:56:41,200 --> 01:56:42,918
ちょっとふしだらな女だね！

1361
01:56:43,280 --> 01:56:44,759
さあ、ゲット！

1362
01:56:48,280 --> 01:56:49,508
信じられない！

1363
01:56:59,440 --> 01:57:02,876
さようなら、奥様。お客様。
どうもありがとうございました。

1364
01:57:27,240 --> 01:57:29,515
それは12月20日のことでした。

1365
01:57:29,720 --> 01:57:33,156
いわゆる休日が脅威的に近づいてきました。

1366
01:57:33,560 --> 01:57:35,755
群衆が店を襲撃し、

1367
01:57:35,960 --> 01:57:38,269
商法に従って。

1368
01:57:38,480 --> 01:57:42,837
顕著な傾向
統合失調症は明らかでしたが、

1369
01:57:43,040 --> 01:57:45,190
飲み込まれる恐れのある病気 

1370
01:57:45,400 --> 01:57:47,311
社会階層全体。

1371
01:57:53,640 --> 01:57:55,278
まだ雪は降っていませんでしたが、

1372
01:57:55,920 --> 01:57:59,117
この時期にとって、
実際には少しも珍しいことではありませんでした。